Licenciado
Páginas: 59 (14527 palabras)
Publicado: 25 de febrero de 2013
Doc 9957
Manual de facilitación
________________________________
Aprobado por el Secretario General y publicado bajo su responsabilidad
Primera edición — 2011
Organización de Aviación Civil Internacional
Publicado por separado en español, árabe, chino, francés, inglés y ruso por la ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL 999 University Street, Montréal, Quebec,Canada H3C 5H7
La información sobre pedidos y una lista completa de agentes de ventas y libreros pueden obtenerse en el sitio web de la OACI: www.icao.int
Primera edición 2011
Doc 9957, Manual de facilitación Número de pedido: 9957 ISBN 978-92-9231-917-5
© OACI 2011 Reservados todos los derechos. No está permitida la reproducción, de ninguna parte de esta publicación, nisu tratamiento informático, ni su transmisión, de ninguna forma ni por ningún medio, sin la autorización previa y por escrito de la Organización de Aviación Civil Internacional.
ENMIENDAS
La publicación de enmiendas se anuncia periódicamente en los suplementos del Catálogo de publicaciones de la OACI; el Catálogo y sus suplementos pueden consultarse en el sitio web de la OACI:www.icao.int. Las casillas en blanco facilitan la anotación de estas enmiendas.
REGISTRO DE ENMIENDAS Y CORRIGENDOS
ENMIENDAS Núm. Fecha Anotada por Núm. Fecha CORRIGENDOS Anotado por
(iii)
ÍNDICE
Página Preámbulo Glosario Siglas Capítulo 1. 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6..................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................... Introducción.............................................................................................................................. (vii) (ix) (xv) 1-1 1-1 1-1 1-2 1-4 1-5 1-8 2-1 2-1 2-2 2-5 2-7 3-1 3-1 3-2 3-4 3-6 3-14 3-17 3-17 3-20 3-21 3-22 3-30 3-31 3-31 3-35 4-1 4-1 4-8 4-11
Principios generales .........................................................................................................................El Anexo 9 — Facilitación ................................................................................................................. Mandato de facilitación de la OACI: El Convenio sobre Aviación Civil Internacional, 1944 .............. Objetivos y actividades del Programa FAL de la OACI ..................................................................... Elaboración, adopcióny aplicación de las normas y métodos recomendados del Anexo 9 ............. Facilitación (FAL) y seguridad de la aviación (AVSEC) en la OACI .................................................. Entrada y salida de aeronaves .................................................................................................
Capítulo 2. 2.1 2.2 2.3 2.4
Introducción...................................................................................................................................... Documentos requeridos para el despacho de aeronaves ................................................................. Desinsectación de aeronaves ........................................................................................................... Aviso previo dellegada y solicitudes de autorización previa para vuelos de la aviación general internacional y otros vuelos no regulares ...................................................... Entrada y salida de personas y de su equipaje ......................................................................
Capítulo 3. 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14
Introducción...
Manual de facilitación
________________________________
Aprobado por el Secretario General y publicado bajo su responsabilidad
Primera edición — 2011
Organización de Aviación Civil Internacional
Publicado por separado en español, árabe, chino, francés, inglés y ruso por la ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL 999 University Street, Montréal, Quebec,Canada H3C 5H7
La información sobre pedidos y una lista completa de agentes de ventas y libreros pueden obtenerse en el sitio web de la OACI: www.icao.int
Primera edición 2011
Doc 9957, Manual de facilitación Número de pedido: 9957 ISBN 978-92-9231-917-5
© OACI 2011 Reservados todos los derechos. No está permitida la reproducción, de ninguna parte de esta publicación, nisu tratamiento informático, ni su transmisión, de ninguna forma ni por ningún medio, sin la autorización previa y por escrito de la Organización de Aviación Civil Internacional.
ENMIENDAS
La publicación de enmiendas se anuncia periódicamente en los suplementos del Catálogo de publicaciones de la OACI; el Catálogo y sus suplementos pueden consultarse en el sitio web de la OACI:www.icao.int. Las casillas en blanco facilitan la anotación de estas enmiendas.
REGISTRO DE ENMIENDAS Y CORRIGENDOS
ENMIENDAS Núm. Fecha Anotada por Núm. Fecha CORRIGENDOS Anotado por
(iii)
ÍNDICE
Página Preámbulo Glosario Siglas Capítulo 1. 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6..................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................... Introducción.............................................................................................................................. (vii) (ix) (xv) 1-1 1-1 1-1 1-2 1-4 1-5 1-8 2-1 2-1 2-2 2-5 2-7 3-1 3-1 3-2 3-4 3-6 3-14 3-17 3-17 3-20 3-21 3-22 3-30 3-31 3-31 3-35 4-1 4-1 4-8 4-11
Principios generales .........................................................................................................................El Anexo 9 — Facilitación ................................................................................................................. Mandato de facilitación de la OACI: El Convenio sobre Aviación Civil Internacional, 1944 .............. Objetivos y actividades del Programa FAL de la OACI ..................................................................... Elaboración, adopcióny aplicación de las normas y métodos recomendados del Anexo 9 ............. Facilitación (FAL) y seguridad de la aviación (AVSEC) en la OACI .................................................. Entrada y salida de aeronaves .................................................................................................
Capítulo 2. 2.1 2.2 2.3 2.4
Introducción...................................................................................................................................... Documentos requeridos para el despacho de aeronaves ................................................................. Desinsectación de aeronaves ........................................................................................................... Aviso previo dellegada y solicitudes de autorización previa para vuelos de la aviación general internacional y otros vuelos no regulares ...................................................... Entrada y salida de personas y de su equipaje ......................................................................
Capítulo 3. 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14
Introducción...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.