Licencias

Un vistazo a los derechos de 
autor y a las licencias abiertas.
Apuntes para su uso en la creación y tratamiento de imágenes

David Gómez Fontanills 
2008­2010 – versión 0.3

Licencia dual para este texto:
Creative Commons Atribución CompartirIgual 3.0 – es
GFDL 1.3

Sumario:
1. Derechos de autor
2. Licencias abiertas
3. Compatibilidad entre licencias

1. Derechos de autorLos Derechos de autor son una forma de protección proporcionada por las leyes vigentes 
en la mayoría de países para los autores de "obras originales" incluyendo obras literarias, 
dramáticas, musicales, artísticas e intelectuales. Esta protección está disponible tanto para 
obras publicadas como para obras que todavía no se hayan publicado. Generalmente le da al propietario del derecho de autor el derecho exclusivo para hacer y para autorizar a otros 
a hacer lo siguiente: 
• Reproducir o distribuir la obra o copias de esta 
• Mostrar, presentar o interpretar la obra públicamente 
• Preparar obras derivadas basadas en la obra. 
La protección de los derechos de autor se da a partir del momento en que la obra está creada de un modo fijado en una forma de expresión tangible. Los derechos de autor sobre 
una obra creada pasan inmediatamente a ser propiedad del autor que la ha creado. Sólo el 
autor o aquellos quienes derivan sus derechos a través del autor pueden reclamar la 
propiedad. 
Los autores de una obra colectiva son copropietarios del derecho de autor de esta obra a no 
ser que haya un acuerdo que indique lo contrario. Los derechos de autor de cada contribución individual en una publicación periódica o en 
serie, o cualquier otra obra colectiva, existen además de los derechos de autor de la obra 
colectiva en su totalidad y están conferidos inicialmente al autor de cada contribución. 
Los menores de edad pueden reclamar derechos de autor pero las leyes del estado pueden reglamentar cualquier transacción relacionada con este tema que incluya a menores. 

Derechos morales
Los denominados "derechos morales" forman parte de los derechos de autor y se refieren al 
derecho de reclamar la autoría de la obra y el derecho a oponerse a cualquier mutilación, 
deformación u otra modificación de la misma, o bien, de otras acciones que dañan la obra y podrían ser perjudiciales para el honor o el prestigio del autor. En el marco jurídico español 
los derechos morales son irrenunciables. 

Convenios internacionales
La mayoría de países están acogidos al Convenio de Berna creado en 1886 y actualizado 
en 1979 que otorga protección en los estados firmantes a la obra originada en uno de ellos. 
El convenio también establece una serie de protecciones mínimas que se conceden al autor e incluye los derechos morales (que el autor conserva incluso cediendo los patrimoniales). 
En 2002 la mayoría de estados firmaron el Tratado de la OMPI (Organización Mundial de la 
Propiedad Intelectual) sobre Derechos de Autor que trata la cuestión de la digitalización e 
internet obligando a los países a disponer de la protección legal necesaria para garantizar la 
protección de los derechos. 

CopyrightLa noción de Copyright está originariamente vinculada al derecho anglosajón (la de 

derecho de autor al derecho francés) y se refiere a los derechos patrimoniales de la obra 
que no incluyen los derechos morales. Son pues todos aquellos derechos que el autor puede 
ceder a terceras partes, principalmente los derechos de reproducción, distribución, difusión 
pública y la creación de obras derivadas. De su ámbito originario vinculado al material impreso, el copyright se ha ido extendiendo a 
otros ámbitos. Las sucesivas leyes también han ido ampliando el periodo de protección tras 
la muerte del autor y las limitaciones en las obras derivadas. 

Copyright, todos los derechos reservados
El uso de la expresión copyright o del símbolo © se utiliza ...