LICENCIATURA

JURISDICCION VOLUNTARIA POR LA TRADUCCION DE ACTA DE NACIMIENTO REDACTADA EN IDIOMA EXTRANJERO.--------------------
Y .------------------------------------
ESCRITOINICIAL.---------------------------



C. JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DEL RAMO FAMILIAR EN TURNO
DE CULIACÁN, SINALOA.
PRESENTE.-


SRES. , promoviendo ennuestro carácter de padres en el ejercicio de la patria potestad de nuestros menores hijos ambos de apellidos GAXIOLA ARTOLA, señalando como domicilio para oír y recibirnotificaciones el ubicado en ----------------------------, C.P. 80199 de esta ciudad, designando en los términos del artículo 52-Bis del Código Procesal Civil para el Estado de Sinaloa y como nuestrosProcuradores Judiciales a los Licenciados -------------------------, para que en nuestro nombre y representación gestionen indistintamente todas las diligencias que al efecto correspondan; autorizando paraoír y recibir todo tipo de notificaciones al C. ---------------------------, ante usted C. Juez, comparecemos con todo respeto para exponer:

Que con el carácter antes aludido, nospresentamos en la VIA DE JURISDICCION VOLUNTARIA promoviendo diligencias para obtener la TRADUCCION DEL ACTA DE NACIMIENTO de nuestros menores hijos ---------------------------- ambos de apellidos-----------------------, a efecto de proceder a sus inscripciones en el Registro Civil de esta ciudad, fundando la presente demanda en las siguientes consideraciones de hecho y preceptos de derecho:H E C H O S:

1.- Que somos padres en el ejercicio de la patria potestad de los menores ----------------------------- ambos de apellidos -------------------------,tal y como se acredita con las copias certificadas de las actas de nacimiento apostilladas, que acompañamos al presente escrito.

2.- Que venimos a solicitarle se sirva ordenar la traducción de...