Licenciatura

fly

fly

Manual de Usuario

3

Tabla de Contenidos

¡Bienvenido!
Información de seguridad
Uso y cuidado

Su Teléfono Móvil

7
7
8
9

Introducción de habilidades

9
Gestos con los dedos
9
Instalando la batería
10
La tarjeta SIM
10
Bloqueo de pantalla y pantalla de inicio11
Configuraciones de pantalla de inicio 12
Revisando notificaciones
14
Ajustandoel volumen del timbre
14
Conectando su teléfono a
una computadora
15

Teléfono
Llamadas
Video Llamadas
Usar el registro de llamadas
4

17
17
19
20

Ajustando las configuraciones
del teléfono
Encendiendo o apagando las
funciones del teléfono

Contactos
Acerca de los Contactos
Lista de Contactos

Mensajería
Usando mensaje
Usando el Correo ElectrónicoCámara y Multimedia
Fotografías
Cámara
Música

Aplicaciones de Google
Suscribiéndose a su cuenta Google
Usando el Correo Gmail/Google

20
21
22
22
22
24
24
27
29
29
30
31
32
32
32

Usando Google Maps
Usando Google Latitude
(Disponible por país)

33

Configuraciones

36
36
40
41
41
41
41
41
42
42
42
42
42
42
43
43
43
43

Inalámbrico y redesConfiguraciones de llamadas
Perfiles de audio
Pantalla
Almacenamiento
Batería
Aplicaciones
Cuentas y sincronización
Servicios de localización
Seguridad
Idioma y teclado
Soporte y restablecimiento
Fecha y hora
Programar encendido y apagado
Accesibilidad
Opciones del desarrollador
Acerca del teléfono

35

Otras Aplicaciones
TELCEL
Portal Móvil
IdeasPlugger
MSNGR
iTelcel
GPS Telcel
iApps
Ideas Música
Zona ideas
iPromociones
RSS
Reloj
Grabadora
Grabando su voz
Radio
Calendario
Calculadora

44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
45
46
46
46
47
47

Aviso de la FCC

48
5

¡Bienvenido!
Por favor, lea esta información antes de usar el teléfono para poder lograr un mejor uso de
este. Nosotros nosomos responsables de ningún daño causado en la mala interpretación
de esta información y su mala operación. Nos esforzamos por mejorar nuestros productos
y servicios y nos reservamos todos los derechos para revisar y cambiar la descripción de
este producto y su software, así como este manual del usuario, sin obligación de notificar
a ninguna persona sobre dichas revisiones y cambios.
Estemanual del usuario sirve para un mejor uso de su teléfono y no constituye una
aprobación de ninguno de sus accesorios. Todas las imágenes de este manual sirven sólo
para referencia. Pudiera haber una ligera diferencia entre la apariencia del teléfono y las
teclas y los contenidos de la pantalla utilizados en este manual y aquellos de su teléfono.
Por favor, refiérase a su teléfono para ver larealidad. Algunas características introducidas
en este manual son características que dependen de la red o de una suscripción. Por
favor, contacte a su proveedor de red.

Información de seguridad
Lea esta información antes de utilizar su teléfono móvil,
de lo contrario se pudieran causar lesiones personales o
su teléfono no cumplirá con las leyes locales.
• Batería: Si un materialconductivo entra en contacto con la terminal expuesta, puede
ocurrir un corto circuito lo que podrá resultar en daños de bienes, lesiones corporales
y quemaduras. Para evitar riesgos por fugas de electricidad, tenga cuidado cuando
manipule una batería cargada, particularmente cuando se la coloque dentro de su
bolsillo, cartera u otro contenedor con objetos metálicos.
• Mantenga su teléfono lejos delagua: Mantenga su teléfono seco y libre
de humedad.
• Uso mientras se conduce: Siempre cumpla con las leyes y regulaciones sobre el uso
de teléfonos móviles en el área donde usted conduzca. De su completa atención al
manejo y al camino; utilice la operación de manos libres si una llamada es necesaria.
• Aeronave: Los dispositivos móviles pueden causar interferencia dañina por lo que...