Licenciatura

DEPARTAMENTO DE HUMANIDADES

ESCENARIOS, TENDENCIAS Y DILEMAS GLOBALES

JAPÓN
PRODUCTO #6

PROFESORA: ADRIS DÍAZ FERNÁNDEZ

|




SAN PEDRO GARZA GARCÍA, N.L., A 27 DE SEPTIEMBRE DE 2010.
PRODUCTO 6

I. DESCRIPCIÓN DEL CONTACTO Y DE LA ENTREVISTA |
El contacto se realizó a través de Patricia Molina, integrante del equipo quien tiene una primade 18 años de edad que vivió en Japón por un año, mientras estudiaba el último año de preparatoria. La persona entrevistada es Andrea Ruiz de 18 años de edad, quién vivió en Japón mientras estudiaba el idioma y la preparatoria en la ciudad de Osaka. Estuvo viviendo con una familia japonesa de la cual aprendió las costumbres y tradiciones llevadas a cabo en dicho país. La entrevista se realizó el 20de Septiembre por teléfono, y vía correo. La llamada tuvo una duración aproximada de una hora y las respuestas a las preguntas fueron entregadas por correo ese mismo día. |
II. TRANSCRIPCION DE LA ENTREVISTA |
¿Cuánto tiempo viviste o has vivido en ese país y por qué motivo? Viví 13 meses en Japón, porque quería aprender sobre la cultura y aprender a ser parte de ella, además deadquirir el idioma y en un futuro estudiar la licenciatura ahí. 2. ¿Antes de entrar en contacto con personas de ese país, qué ideas tenías a cerca de su gente?¿Eran positivas o negativas?¿Cómo te formaste esas ideas? Tenía idea de que eran muy respetuosos entre ellos y eran ideas muy positivas que yo encontraba a través de películas sobre la cultura y hechas en Japón, por ejemplo la del Último Samuraimuestra muy bien como es su cultura y como la ve un extranjero al no entenderla y después irla comprendiendo.
3. ¿Después de interactuar con gente de ese país cambió tu noción original acerca de ellos?¿De qué manera? Sí un poco, note que te puedes encontrar gente muy relajada y más abierta a nuevos cambios, y también que te puedes encontrar gente muy conservadora, pero esperaba que fuera menor lacantidad de personas con mentalidad abierta.4. ¿Experimentaste un choque cultural en ese país, por ejemplo, sentiste ansiedad e incertidumbre sobre cómo actuar o te sentiste dudoso e inseguro en alguna situación? Por favor platícame algunas situaciones particulares y cómo las resolviste. Sí tuve un choque cultural, no sabía que está bien o que no en ciertas ocasiones como por ejemplo con losmodales, sin embargo después aprendí poco a poco de la gente con la que convivía, y ellos entendían que yo era nueva en a cultura y me ayudaban a comprender sin juzgarme.  5. ¿Experimentaste malentendidos culturales, ya sea por cosas que te sorprendieran, irritaran o molestaran a acerca del comportamiento de las personas de ese país?Pues más que nada me sorprendió que casi no hubiera contacto físico(viniendo de México) y me fui acostumbrando. También me sorprendió que a muchos les gusta ir al baño público (separados hombres de mujeres) y pues en México tenemos más intimidad en cuanto a eso.En cuanto a vocabulario, me sucedió varias veces dar una entonación diferente y obtener una respuesta que no tenía que ver con lo que en verdad preguntaba. La puntualidad paso a primer plano, tuve quetener cuidado de siempre llegar a tiempo, ya que es una falta de respeto muy grande en Japón. En cuanto a reglas de etiqueta, más que nada el hacer reverencias antes y después de comer me tomo tiempo acostumbrarme pero después de unos meses ya era normal para mí.  6. ¿La gente de ese país tenía algún estereotipo acerca de la gente de tu país? ¿Tenía prejuicios? Algunos creen que México es una ciudaden Estados Unidos más solo conocen los tacos.  7. ¿En tu experiencia, cuáles dirías que son las principales diferencias culturales entre la gente de tu país de origen y del país en el que viviste o vives?Pues la gente mexicana es más floja, y a veces hace cosas al ahí se va, es más relajada, pero la cultura japonesa es más puntual y se llega a estresar mucho en los exámenes.Un ejemplo que puedo...