lide2030

Español

Guía de inicio rápido

1

Guía de los manuales
Apertura del paquete
Guía de inicio rápido (esta guía)
Esta guía describe una serie de procesos, que van desde abrir el paquete hasta utilizar
el escáner.

¡LEA PRIMERO ESTA GUÍA!

Guía de escaneado (manual en formato HTML)
HTML

Consulte esta guía cuando termine de configurar el escáner según los procedimientos de la
Guíade inicio rápido. Describe cómo utilizar el escáner con el software que incluye, y cómo
resolver los problemas que se pueden producir. Puede instalar este manual en el disco duro,
junto con los programas de software. Cuando lo instale, en el escritorio aparecerá el icono
Guía de escaneado. Haga doble clic en el icono para verla con un programa explorador tal
como Internet Explorer.

Guíasdel usuario para programas de aplicación
(manuales en formato PDF)
PDF

• ArcSoft PhotoStudio
• ArcSoft PhotoBase
• OmniPage SE
Seleccione el menú "Ver los manuales electrónicos" en el CD-ROM de la Utilidad de
instalación de CanoScan. Para leer estos manuales, necesita tener instalado Adobe Acrobat
Reader en el ordenador.

Es necesario utilizar el cable apantallado con núcleos de ferritaque se suministra con el escáner, para cumplir los
requisitos técnicos de la Directiva EMC.

Advertencia
Cuando utilice este producto, debe tener en cuenta las siguientes cuestiones legales:
• El escaneado de ciertos documentos, tales como billetes de banco, bonos del estado y certificados públicos, puede estar
prohibida por la ley e incurrir en responsabilidades penales y civiles.
• Esposible que la ley le exija que obtenga autorización de la persona que posea los derechos de copyright, u otros derechos
legales, del artículo que esté escaneando.
Si no conoce con seguridad los aspectos legales relacionados con el escaneado de algún artículo en particular, es recomendable
que consulte con su asesor legal.
• CanoScan y ScanGear son marcas comerciales de Canon Inc.
•
•
•
•
•Adobe® y Acrobat® son marcas comerciales propiedad de Adobe Systems Incorporated.
Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas propiedad de Microsoft Corporation en EE.UU. y otros países.
Macintosh, Power Macintosh y Mac OS son marcas comerciales propiedad de Apple Computer, Inc., registradas en EE.UU. y otros países.
ScanSoft y OmniPage son marcas comerciales propiedad deScanSoft, Inc.
Los demás nombres y productos no mencionados arriba pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas propiedad
de sus respectivas compañías.

En esta guía, las imágenes de las pantallas se tomaron de Windows XP, para las explicaciones comunes a todos los sistemas operativos.

2

Comprobación del contenido del paquete
Escáner y accesorios

Soporte
Página 12Escáner

Cable de interfaz USB

Documentos y programas de software
• Guía de inicio rápido (esta guía)
• Documentos adicionales
• CD-ROM Utilidad de instalación de CanoScan
ScanGear CS (25 MB / 5 MB) - Controlador del escáner
Permite escanear y cargar imágenes desde el escáner.

Español

CanoScan Toolbox (5 MB / 3 MB) - Programa de utilidades de escaneado
Permite escenar imágenes ycopiarlas (imprimirlas), adjuntar imágenes a mensajes de correo
electrónico o guardar imágenes de forma sencilla. Funciona también con los botones del escáner.
ArcSoft PhotoStudio (30 MB / 19 MB) - Programa de edición de imágenes
Permite cargar imágenes desde el escáner, editarlas, retocarlas y aplicarles efectos especiales y
mejoras.
ArcSoft PhotoBase (75 MB / 5 MB) - Programa de álbum fotográficoPermite crear y editar álbumes de imágenes, realizar búsquedas de imágenes y crear presentaciones
de diapositivas.
ScanSoft OmniPage SE (65 MB / 48 MB) - Programa de OCR (Reconocimiento óptico de
caracteres)
Convierte los caracteres escaneados de un libro, una revista o un periódico en datos de texto, para su
edición o transmisión digital.
Adobe Acrobat Reader (24 MB / 24 MB) - Programa...