Hace algunos días atrás veíamos una entrevista que le hiciera el actual Secretario de Cultura de la Nación Argentina, Jorge Coscia, a la actriz argentina ganadora del Oscar, Norma Aleandro. Laentrevista transcurrió en el programa ―Puerto Cultura‖ que se transmite por televisión abierta. En una parte de la charla, Aleandro comentó las diferencias entre la dirección teatral y cinematográfica. Enel cine, todo el desarrollo de la trama argumental se encuentra fraccionado y solamente está completo en la cabeza del director. Aunque los actores conocen el guión entero, la escena que puedenrepresentar no responde necesariamente al orden cronológico de la trama: pueden comenzar filmando el final, luego algunas escenas del núcleo para terminar con las primeras tomas. Los actores se acomodan almomento que les toca filmar respondiendo desde la construcción del personaje que han realizado previamente (aquí yace el profesionalismo que les requiere su oficio). De hecho, Norma Aleandroejemplificó, con la película ganadora del Oscar, ―La historia oficial‖, esta cuestión: ―lo primero que filmamos fue la última escena aprovechando una manifestación en la Plaza de Mayo‖. Quien le da sentido ycoherencia a la película que vemos finalmente en el cine es el director, en el proceso de edición que realiza en una instancia separada del trabajo actoral. ¿Qué sucede en el teatro? El director conversacon los actores acompañando el proceso de construcción del personaje tal y como se da en la industria cinematográfica. Sin embargo, aunque los ensayos se fragmentan, el proceso termina con un ensayogeneral en el que se hacen los ajustes finales. Ahí son los actores quienes le devuelven al director la secuencia completa, son ellos y no el director, quienes tienen la cronología en sus manos. Eldirector va sacando lo mejor de cada actor y actriz durante los ensayos para culminar haciendo ajustes en la puesta en escena final antes y después del estreno. La responsabilidad final del producto...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.