Liebel_BOLIVIA_Código_2014_2

Páginas: 36 (8858 palabras) Publicado: 6 de noviembre de 2015
Manfred Liebel

En lugar de prohibir el trabajo infantil, se protege los derechos de los niños
trabajadores: Bolivia abre nuevos caminos con su legislación
Desde el 4 de agosto de 2014, en Bolivia entró en vigencia el Código “Niño, Niña y
Adolescente” que establece nuevas pautas para la comprensión y la aplicación de los
derechos del niño. Se trata de la primera ley, a nivel mundial, que serealiza con una
participación significativa de los niños. Esta ley interpreta los derechos del niño en el marco
de las tradiciones de las comunidades indígenas y respeta la realidad social y cultural del
país. Esto se aplica principalmente a las disposiciones que se refieren a los derechos de los
niños y adolescentes en el trabajo. Es la primera vez que en una ley se establecen
disposiciones para losniños trabajadores, que no les prohíben trabajar de forma general.
En cambio, se les concede derechos y medidas para protegerlos de la explotación y del
abuso de poder y que a la vez les da paso a desarrollarse y vivir con dignidad. Esta parte de
la ley, que ha desencadenado polémicos debates a nivel internacional, es el punto central
del presente ensayo.
En primer lugar, presentaré los principalescomponentes de la ley y luego abordaré
especialmente la relación de la ley con los niños trabajadores. Luego reconstruiré el
conflictivo origen de esta nueva ley haciendo referencia a un proyecto de ley anterior, que
había sido redactado por los propios niños y adolescentes trabajadores. Por último,
someteré la importancia de la nueva ley para los niños trabajadores a una apreciación
crítica.1
ElCódigo Niño, Niña y Adolescente
El 3 de julio de 2014 la Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia aprobó por unanimidad
la Ley 548 Código Niño, Niña y Adolescente. El vicepresidente Álvaro García Linera, en
representación del presidente Evo Morales, la promulgó el 17 de julio de 2014 en una
ceremonia pública en el Palacio de Gobierno y entró en vigor el 4 de agosto de 2014.2 Dicho
código serefiere a todos los niños y adolescentes hasta los 18 años de edad3 y garantiza a
todos los niños y adolescentes que viven en Bolivia (sin importar su nacionalidad) el ejercicio
pleno y efectivo de sus derechos. Asimismo, obliga a todos los organismos estatales y
personas adultas, que tengan responsabilidad sobre los niños, a velar por el interés

1

Agradezco a Peter Strack, el director anteriorde la oficina de Sudamérica de terre des hommes Alemania,
por la información y las observaciones sobre el manuscrito.
2
Para ver el texto de la ley y sus modificaciones con relación a los proyectos anteriores véase:
http://www.derechoteca.com/gacetabolivia/ley-no-548-del-17-de-julio-de-2014/ (consultado el 23 de
agosto de 2014).
3
En la ley, las personas hasta los 12 años de edad son consideradasniños y a partir de los 12 hasta los 18
años de edad como adolescentes.

1

superior4 del niño y que todos los derechos del niño establecidos en esta ley les sirva para
guiar su comportamiento.
La ley se refiere a todos los aspectos y cuestiones relacionadas a los niños, por ejemplo al
prohibir toda clase de violencia física y psicológica contra niños y niñas dentro de la familia,
escuela u otrasinstituciones estatales, así como en público y también al obligar a la sociedad
a encargarse de ofrecer las mejores condiciones de vida y desarrollo posibles.
A cada niño y niña se le garantiza:










que sus intereses tienen “prioridad absoluta”;
que nacen libres e iguales en dignidad y derechos, y que por ninguna razón deben
ser discriminados;
que no deben ser perjudicados debido asu género;
que pueden participar de manera libre, activa y sin ningún impedimento en
actividades familiares, comunales, sociales, escolares, científicas, culturales,
deportivas y recreativas;
que en todos los aspectos de la vida deben ser escuchados y respetados, y que
pueden expresar libremente sus opiniones respecto a los asuntos que les
conciernen;
que en reconocimiento de la diversidad...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS