Life is a Cabaret

La escena donde la cantante Sally Bowles interpreta “Life is a Cabaret” (“La vida es un cabaret”), tiene como significado en la película invitar a la gente a que se divierta y que estén contentosporque la vida es corta y no hay que amargarse. Propone que salgas de tu habitación dejes de estar triste y aburrido y salgas a pasártelo bien, que vayas al Cabaret escuchar música, presumir y disfrutarbebiendo alcohol. En definitiva, que hay que estar contentos y alegres que la vida ya se encarga por si sola de ser triste y dura.

Letra “La vida es un Cabaret” (“Life is a Cabaret”)
¿De quésirve estar sentado a solas en tu habitación? 
Ven a escuchar la música sonar
La vida es un cabaret, viejo amigo 
Ven al cabaret 

Deja el punto, el libro y la escoba 
Es hora de vacaciones 
Lavida es un cabaret, viejo amigo 
Ven al cabaret 

Ven a probar el vino 
Ven a escuchar la banda 
Gallardo y que el cuerno 
Empieza a celebrar 
Su mesa está esperando 

Lo que podría permitiralgún profeta de la fatalidad 
Para limpiar cada sonrisa de distancia 
La vida es un cabaret, viejo amigo 
Ven al cabaret 

Yo tenía una amiga llamada Elsie 
Con quien compartí cuatro habitacionessórdidas en Chelsea 
No era lo que se llama una flor sonrojándose 
De hecho se alquilaba por horas

El día que murió a los vecinos vinieron a reírse 
"Bueno, eso es lo que sucede al tomar muchaspastillas y alcohol" 
Pero cuando vi su trazado como una reina 
Ella era el cadáver más feliz que jamás había visto 

Hoy todavía siguo pensando en Elsie 
Recuerdo como decía 
"¿De qué sirve estarsentado a solas en tu habitación? 
Ven a escuchar la música sonar
La vida es un cabaret, viejo amigo 
Ven al cabaret 

En cuanto a mí 
En cuanto a mí 
En Chelsea lo decidí 
Cuando mevaya...lo haré como Elsie hizo

Empezar por admitir que desde la cuna hasta la tumba 
No hay una gran distancia
La vida es un cabaret, viejo amigo 
Es sólo un cabaret, viejo amigo 
Y me encanta el...