linea de acero

La línea de acero marca un hito
Las técnicas de intervención de pozos han dependido mucho tiempo de sistemas
mecánicos e hidráulicos para la activación y medición. Como consecuencia de ello,
los resultados de muchas operaciones dentro de los pozos —cuyas profundidades
eran frecuentemente aproximadas— dependían tanto de las habilidades de los
operadores como del diseño de las herramientas.Para un método de intervención,
estas limitaciones se eliminaron cuando los ingenieros desarrollaron la línea de
acero digital.

Matthew Billingham
Vincent Chatelet
Stuart Murchie
Roissy-en-France, Francia
Morris Cox
Nexen Petroleum USA Inc.
Houston, Texas, EUA
William B. Paulsen
ATP Oil & Gas Corporation
Houston, Texas
Traducción del artículo publicado en Oilfield Review,
Invierno de2011/2012: 23, no. 4.
Copyright © 2012 Schlumberger.
Por su ayuda en la preparación de este artículo,
agradecemos a Blaine Hoover, Buddy Dearborn, Chuck
Esponge, Douglas Guillot y Scott Milner, Broussard,
Luisiana, Estados Unidos; Farid Hamida, Rosharon, Texas;
y Fabio Cecconi, Pierre-Arnaud Foucher y Keith Ross,
Roissy-en-France, Francia.
D-Jar, D-Set, DSL, D-Trig, FloView, GHOST,Gradiomanometer,
LIVE, LIVE Act, LIVE Perf, LIVE PL, LIVE Seal, LIVE Set, PS
Platform, Secure y UNIGAGE son marcas de Schlumberger.

16

1
1
0
1
0
1
0
1
1
0
0
0
1
0
0
0
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
0

0
1
1
0
0
0
1
1
1
0
0
1
0
1
0
1
1
0
0
0
1
1
1
0
0
1
0

Oilfield Review

Las operaciones con líneas de acero se han realizado
en pozos de petróleo yde gas durante más de 75 años,
y hasta hace muy poco, las prácticas casi no han
cambiado. Los técnicos e ingenieros en el campo ejecutan las operaciones básicas dentro del pozo a través de la manipulación de las herramientas de pozo
fijadas al extremo de un alambre delgado con un
único filamento; este alambre se conoce como línea
de acero. El nombre lo distingue de los cables conductoresutilizados en líneas eléctricas o de los
cables trenzados utilizados para trabajos mecánicos
más pesados. Estas operaciones dentro del pozo pueden ser tan simples como la introducción de un anillo de calibración hasta la profundidad total (TD) o
procedimientos más complejos para el mantenimiento del pozo y optimización de la producción,
tales como la colocación o extracción de válvulas y
tapones.Las operaciones también incluyen la remoción del pozo de desechos que dificultan la producción, tales como arena o parafina. Más recientemente,
se han introducido dispositivos con memoria electrónica en las líneas de acero para coleccionar datos
con el fin de realizar levantamientos de presiones
transitorias o adquirir registros de producción.
Las líneas de acero se han mantenido como
unaparte fundamental de la intervención en pozos
debido a que son económicas, confiables, eficientes
y sin complicación desde el punto de vista logístico.
Se despliegan con un equipamiento compacto relativamente fácil de usar que puede moverse y ubicarse en un pozo casi de cualquier tamaño ubicado
en cualquier lugar del mundo. Se pueden utilizar
en todo tipo de pozos, incluyendo HPHT, con gassulfuroso, de ángulo elevado y surgentes (con flujo
natural). En ubicaciones con limitaciones de espacio o de peso, la línea de acero es frecuentemente
la única opción viable para la intervención.
Pero la simplicidad de la línea de acero es también el origen de sus inconvenientes. Los ingenieros
la diseñaron inicialmente para ejecutar operaciones mecánicas rudimentarias. En ese tiempo, laprofundidad absoluta no era una consideración
esencial para tales operaciones. Los perforadores
no podían colocar las herramientas con precisión y,
como consecuencia de ello, era difícil verificar la
ubicación precisa de una herramienta dentro del
pozo. Para algunas operaciones, particularmente en
las operaciones de disparos o en el asentamiento de
herramientas de aislamiento, el conocimiento...