linea

Donde ocurre el proceso histórico
Durante el siglo V, ocurren las grandes invasiones bárbaras, las oleadas como llamaría Lucien Musset. Como se sabe, los pueblos germanos tenían diversaprocedencia, y por lo tanto, diversas lenguas, dentro de las que destacan el gótico, el vándalo, el franco, etc. Todas lenguas de origen indogermánico, según lo que presenta Wright en su "Gramática del Gótico,con el Evangelio de San Marcos"
Cómo influye sobre las lenguas, es simple. Al haber un encuentro entre culturas tenderá a haber o una lucha o una asimilación de ambas, lo que llamaríamos sincretismofue lo que ocurrió en el caso del imperio romano. Si nos dedicamos a investigar un poco sobre el latín, podríamos determinar que el proceso de vulgarización ya había comenzado, por lo que al entrar encontacto con las otras lenguas de origen germano, o bárbaro según la historiografía ha llamado, se produjo un sincretismo de las lenguas y es así como tenemos la romanización y el surgimiento delenguas romances, como el italiano, rumano, español, francés, catalán, etc.
Cuando ocurre el proceso histórico
Formalmente el siglo V comprende los años 401-500 ambos incluidos. 
El imperio romanooccidental es gobernado por una sucesión de emperadores débiles, y el poder va pasando del emperador a las manos de los principales generales. Hay inestabilidad interna y presión, los problemas militarescausados por los invasores extranjeros finalmente dan lugar al saqueo de Roma a manos de un ejército de visigodos en 410. Una cierta recuperación se hace en las décadas siguientes, pero el imperiooccidental recibe otro golpe cuando un grupo bárbaro, los vándalos ocupan Cártago, capital de la provincia importante de África. Los intentos de volver a tomar la provincia son interrumpidas por lasinvasiones de los hunos bajo el mando de Atila. Después de la caída de Atila, el imperio romano de oriente y occidente juntan fuerzas para un asalto final contra los vándalos en África del norte, pero...