Lineamientos oecd

Resumen Directrices de la OCDE sobre protección de la privacidad y flujos transfronterizos de datos personales

Overview OECD Guidelines on the Protection of Privacy and Transborder Flows of Personal Data

Los Resúmenes son traducciones de extractos de publicaciones de la OCDE. Todos los Resúmenes se pueden obtener de forma gratuita en el OCDE Online Bookshop (www.oecd.org/bookshop). EsteResumen no es una traducción oficial de la OCDE.

ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT ORGANIZACIÓN PARA LA COOPERACIÓN Y EL DESARROLLO ECONÓMICOS

DIRECTRICES DE LA OCDE SOBRE PROTECCIÓN DE LA PRIVACIDAD Y FLUJOS TRANSFRONTERIZOS DE DATOS PERSONALES

RESUMEN

PREFACIO
Ante la llegada de la tecnología de la información a diversos ámbitos de la vida económica y social, ydada la creciente importancia y poder del procesamiento informatizado de datos, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) decidió elaborar en 1980 unas líneas directrices sobre política internacional de protección de la privacidad y los flujos transfronterizos de datos personales. Más recientemente, el rápido y generalizado desarrollo de tecnologías e infraestructurasde información y comunicaciones, caracterizado por fenómenos como Internet, ha contribuido al rápido avance hacia una sociedad global de la información. Por tanto, la OCDE ha estado centrándose en la mejor forma de implantar estas directrices en el siglo XXI para ayudar a asegurar el respeto a la privacidad y la protección de los datos personales en línea.

Directrices sobre protección de laprivacidad y flujos transfronterizos de datos personales (1980)
Las directrices sobre protección de la privacidad y flujos transfronterizos de datos personales (“directrices de privacidad”) fueron adoptadas como una recomendación del Consejo de la OCDE apoyando los tres principios que aglutinan a los países de la OCDE: democracia pluralista, respeto de los derechos humanos y economías de mercadoabiertas. Se hicieron efectivas el 23 de septiembre de 1980. Las directrices de privacidad suponen la unanimidad internacional sobre las guías generales para la recogida y gestión de información personal. Los principios establecidos en las directrices de privacidad se caracterizan por su claridad y flexibilidad de aplicación, y por su formulación, que es lo suficientemente general para permitir suadaptación a los cambios tecnológicos. Los principios abarcan todos los medios del procesamiento informático de datos sobre individuos (desde computadoras locales a redes con complejas ramificaciones nacionales e internacionales), todos los tipos de procesamiento de datos personales (desde la administración de personal hasta la compilación de perfiles de consumidores) y todas las categorías dedatos (desde datos de tráfico hasta datos de contenidos, desde el más trivial al más delicado). Los principios se pueden aplicar en los ámbitos nacional e internacional. A lo largo de los años se han utilizado en gran número de instrumentos de

© OCDE, 2002

2

DIRECTRICES DE LA OCDE SOBRE PROTECCIÓN DE LA PRIVACIDAD Y FLUJOS TRANSFRONTERIZOS DE DATOS PERSONALES

RESUMEN

regulaciónnacional o de autorregulación y todavía se usan ampliamente en los sectores público y privado.

Declaración sobre flujos de datos transfronterizos (1985)
El 11 de abril de 1985 los ministros de la OCDE adoptaron la Declaración sobre flujos de datos transfronterizos. Esta declaración abordaba las cuestiones políticas que surgían del flujo de datos personales más allá de las fronteras nacionalescomo flujos de datos e información sobre actividades comerciales, flujos intraempresariales, servicios de información informatizada, e intercambios científicos y tecnológicos. Al adoptar esta declaración, los gobiernos de la OCDE reafirmaron su compromiso por desarrollar enfoques comunes ante las cuestiones de flujos de datos transfronterizos y, si se presenta la ocasión, desarrollar soluciones...