Lineamientos para la instalación de un tomografo

CRITERIOS PARA LA
ACEPTABILIDAD DE
INSTALACIONES RADIOLÓGICAS
(INCLUYENDO RADIOTERAPIA) Y
DE MEDICINA NUCLEAR
Protección radiológica nº 91

Prólogo
El trabajo de la Comisión Europea en el campo de la protección radiológica se rige por el
Tratado del Euratom y las Directivas del Consejo que de él se derivan.
La más importante es la Directiva relativa a normas básicas de protecciónsanitaria de la
población y los trabajadores expuestos (80/836/Euratom), revisada en 1996
(96/29/Euratom).
En 1984, el Consejo adoptó otra Directiva, complementaria de la anterior, sobre protección
de la personas sometidas a exposiciones médicas (84/466/Euratom) revisada en 1997
(97/43/Euratom).
Ambas directivas exigen que los Estados miembros establezcan criterios de aceptabilidad
de lasinstalaciones radiológicas (incluidas las de radioterapia) y de las instalaciones de
medicina nuclear.
La experiencia mostró que a veces surgían dificultades en la determinación de esos
criterios, sobre todo en lo relativo a los parámetros técnicos del equipo.
Por lo tanto, la Comisión tomó en 1990 la iniciativa de desarrollar ejemplos de criterios de
aceptabilidad con el asesoramiento de untécnico experto (Bland, N.R.P.B.).
Después de dos constructivas reuniones con autoridades competentes de los Estados
miembros (18/9/1992 y 30/3/1994), se advirtió la necesidad de extender los criterios a
instalaciones específicas de radiología y medicina nuclear. En 1995 se llevó a cabo una
encuesta entre autoridades competentes (Kal & Zoetelief) para evaluar la situación
existente, a partir de lacual se elaboró un nuevo informe que sugería la elaboración de
criterios adicionales para estas instalaciones.
Este informe, corregido con datos de otras fuentes, se debatió con autoridades competentes
en Luxemburgo los días 4 y 5 de septiembre de 1996.
El resultado ha sido un conjunto de criterios de aceptabilidad aplicables a las instalaciones
utilizadas en radiología, radioterapia ymedicina nuclear. Estos criterios no son vinculantes
para los Estados miembros, sino que se han elaborado para ayudar a las autoridades
competentes en su tarea de establecer o revisar criterios de aceptabilidad, también llamados
criterios mínimos, que no deben confundirse con los requisitos de diseño y construcción de
equipos radiológicos y de medicina y nuclear como los mencionados en el punto 11,5de la
parte 2 del Anexo I de la Directiva del Consejo relativa a los productos sanitarios
(93/42/CEE).
Este informe será sometido a revisiones periódicas para incorporar en cada momento los
nuevos datos científicos y técnicos.
Forma parte de una serie de guías técnicas sobre diferentes materias desarrolladas para
facilitar la aplicación de la Directiva sobre exposiciones médicas. Espero queel documento
ayude a continuar la mejora en la protección radiológica en el terreno médico.

Suzanne FRIGREN
Directora de Seguridad Nuclear y
Protección Civil
2

ÍNDICE
INTRODUCCION...............................................................................................................4
1. INSTALACIONES RADIOGRAFICAS DE DIAGNOSTICO EN GENERAL ............5
2. REVELADO DE PLACAS,PROPIEDADES DE LOS RECEPTORES DE
IMAGENES Y CONDICIONES DE VISUALIZACION...........................................8
3. RADIOSCOPIA ............................................................................................................10
4. TOMOGRAFIA CONVENCIONAL Y COMPUTADORIZADA...............................12
4.1 Tomografía convencional....................................................................................12
4.2 Tomografía computadorizada..............................................................................12
5. RADIOGRAFIA DENTAL...........................................................................................14
6. MAMOGRAFIA ...........................................................................................................15
6.1...