Linguística

Funciones pragmáticas del lenguaje

Nestor Sexe nos habla de las funciones de la comunicación, señala que Roman Jakobson organizo un modelo comunicacional y estableció relaciones entre pares de ellas, a lo que nombro como funciones del lenguaje:
“El hablante o emisor envía un mensaje al oyente, para que sea operativo este mensaje requiere de un contesto al que el mensaje se refiere,es decir, un referente; requiere un código común a hablante y oyente y por último un canal se transmisión que permita a ambos entrar y permaneces en comunicación” (Jakobson, 1988)

La autora Maria Eugenia Guerra nos dice que todo proceso de comunicación se compone de 6 elementos: emisor, mensaje, receptor, contacto, referente y código.
Esta autora así como Sexe nos hablan acerca de lasseis funciones lingüísticas que corresponden a cada elemento antes mencionado, definidas por Roman Jakobson,:
▪ Función referencial (referente) , relación entre mensaje y referente.
▪ Función emotiva (emisor), relación entre emisor y el mensaje.
▪ Función estética (mensaje) o función poética, relación del mensaje consigo mismo.
▪ Función conativa (receptor) o función apelativa, relaciónentre mensaje y receptor.
▪ Función fática (contacto), relación entre el canal y el emisor.
▪ Función metalingüística (código), relación entre el mensaje y el código.

En cuanto a la función referencial, Guerra nos dice que esta es la relación del mensaje y el objeto al que se refiere y que este nos dice el carácter denotativo del mensaje, Sexe dice que es de lo que se trata el mensaje a loque se refiere, son las relaciones conceptuales y de contenido, que existen entre estos dos para que el mensaje sea comprendido. Es la razón, la persona o el tema del que se esta hablando.
Acerca de la función emotiva, Guerra dice que es donde el emisor trasmite sus puntos de vista, sentimientos y emociones del referente y con un carácter connotativo, Sexe también la llama función expresiva,señala que es la actitud subjetiva del emisor.

La función estética o función poética es cuando el mensaje es el elemento principal, donde este no es un medio de comunicación sino un medio de expresión. De manera particular esta se encuentra en las artes. Es cuando el mensaje tiene relación consigo mismo.
Función conativa o función apelativa tiene el objetivo de obtener una reacción del receptor,afectando su inteligencia o afectividad, su propósito es convencer. Lo mas importante en los mensajes visuales es que le receptor tome como verdadero el mensaje del emisor, predominando esta función en la publicidad, su expresión gramatical está en el uso del vocativo, imperativo e interrogativo.
De la función fática, cumple el objetivo de afirmar, detener o mantener la comunicación,verificando si el canal esta en función y si el mensaje llega o no a su destino. Siendo esta básica en la comunicación grafica, para definir el medio para que el mensaje llegue al receptor (tv, cartel, prensa, radio).
La función metalingüística esta detrás de todo mensaje, asegurando su comprensión. Cabe mencionar que la comprensión de conceptos es a través de la lengua, el único lenguaje que definey describe sus códigos es el lenguaje verbal. Con el objetivo de que el emisor reconozca el código utilizado por el emisor, con el fin de que este comprenda el mensaje. La selección del medio, el contexto así como del canal forma parte de esta función
Según Sexe se pueden clasificar las funciones en objetivas y subjetivas.
Las más objetivas serían la referencial, metalingüística y lafática, y las más subjetivas serían la emotiva, apelativa y la poética.
Este autor nos habla de la teoría del cartel propuesta por Norberto Chaves que van relacionadas con las funciones lingüísticas de Jakobson mencionadas anteriormente. Cuando un diseñador o comunicador quieren que su mensaje sea entendido se debe combinar conocimientos e imaginación, ya que “un mensaje no es, si no sirve...