Linguistica General

Comprobación de lectura
Botella en el mar para el dios de las palabras
Gabriel García Márquez

1. Interprete
• ¿Qué quiere decir con la frase: “(…) nunca hubo en el mundo tantas palabras contanto alcance, autoridad y albedrío como en la inmensa Babel de la vida actual”.

Se refiere al hecho de que actualmente se cuenta con una gran variedad de palabras y expresiones con las que no secontaban antes, el idioma era más sencillo, pero mientras más avanza el tiempo el lenguaje va ampliándose para cubrir toda necesidad de expresión de las sociedades.

• Explique la frase “(…) nuestracontribución no debería ser la de meterla en cintura, sino al contrario, liberarla de sus fierros normativos (…)”.

El hecho de crear nuestros propios universos lingüísticos, dotando a la lengua denuevos sentidos y usos (como suele suceder con los poetas que llegan a enriquecer el lenguaje tan solo con un verso), rompiendo así el esquema en el que se encuentra aprisionada.

2. Argumente
• Elargumento central de García Márquez se resume en esta frase: “(…) simplifiquemos la gramática antes de que la gramática termine por simplificarnos a nosotros (…)”. Redacte dos argumentos que apoyen lapropuesta de García Márquez, y dos que la refuten.

APOYAN
1.- Apoyo a García Márquez haciendo uso de las palabras de Alejandra Pizarnik:
…“la lengua natal castra
la lengua es un órgano deconocimiento
del fracaso de todo poema
castrado por su propia lengua”…
(Fragmento del poema “En esta noche, en este mundo”)
Ya que ella misma se encierra y codifica, se enfrasca herméticamentecumpliendo una función IN-comunicadora para quienes desean crear nuevos espacios lingüísticos (por así decirlo) con el fin de dar vuelo a sus emociones y a sus deseos de expresar su pensamiento como se lesplazca.

2.- Simplificar la gramática facilita el uso de la lengua en muchos niveles, ya que como se menciona en el texto “por su fuerza de expansión” la lengua se ve constantemente sometida a...