Linguistica

CAUCE,

Revista

de Filología

y su Didáctica,

9

n

13, 1990,

pp.

59-70

EL NACIMIENTO DE LA LINGÜÍSTICA ESPAÑOLA

M ANUEL P EÑALVER C ASTILLO *

RESUMEN
A t r a v é s d e e s t e t r a b a j o p r e t e n d e m o s a c e r c a r n o s a u n p e r í o d o d e c i s i v o e n l a h i s t o r i a d e la
l i n g ü í s t i c a e s p a ñ o l a : e l q u e v a d e s d e laGramática

castellana

d e N e b r i j a a l Arte

de la

lengua

castellana del maestro Gonzalo Correas. Una etapa tan importante no podía pasar desapercibid a , a n t e s b i e n d e b e s e r a n a l i z a d a e i n v e s t i g a d a c o n l a a t e n c i ó n d e b i d a . A s í lo d e m u e s t r a n los
ú l t i m o s e s t u d i o s r e a l i z a d o s . L a m o d e r n i d a d y laa c t u a l i d a d d e m u c h a s d e l a s i d e a s g r a m a t i c a l e s
d e f e n d i d a s e n el p e r í o d o m e n c i o n a d o c o n s t i t u y e n u n e l e m e n t o d e c i s i v o p a r a l l e g a r a p r o f u n d i z a r
e l n a c i m i e n t o d e la l i n g ü í s t i c a e s p a ñ o l a . L a t r a d i c i ó n g r a m a t i c a l e s p a ñ o l a d e b e s e r c o n o c id a e n
sus f u e n t e s y e n s u s raíces y p a r a ello n a d a m e j o r q u e c o m e n z a r p o r el e s t u d i o d e las d o c t r i n a s
g r a m a t i c a l e s e n la é p o c a c l á s i c a .

PALABRAS CLAVE
Lingüística, gramática, sintaxis, morfología, ortografía, prosodia, estrcutura, cláusula, oración, gramática tradicional.

ABSTRACT
T h i s p a p e r is a i m e d t o ta k e a b r i e f b u t i n t e r e s t e d l o o k a t v i t a l m o m e n t i n t h e h i s t o r y o f
S p a n i s h l i n g u i s t i c s : t h e p e r i o d b e t w e e n N e b r i j a ' s Gramática
Arte

de la Lengua

Castellana.

Castellana

and Gonzalo

Correas'

This important period should not remain unnoticed, a n d must be

c a r e f u l l y s t u d i e d a n d a n a ly z e d . S u c h is t h e c o n c l u s s i o n d r a w n b y t h e l a t e s t r e s e a r c h o n t h e s u b ject. M a n y of the ideas o n g r a m m a r w h i c h w e r e s t a t e d t h e n a r e c o n s i d e r a b l y m o d e r n a n d u p - t o date a n d they m u s t be r e g a r d e d as a basic point to u n d e r s t a n d the beginning os S p a n i s h linguis* C atedrático d e Instituto y D octor e n F ilología H ispánica

59

CAUCE. Núm. 13. PEÑALVER CASTILLO, Manuel. El nacimiento de la lingüística española.

t i c s in d e p t h . S p a n i s h g r a m m a t i c a l t r a d i t i o n s m u s t b e u n d e r s t o o d f r o m its o r i g i n a l s o u r c e s , a n d
t h e first s t e p s h o u l d b e t h e s t u d y o f t h e i d e a s a b o u t g r a m m a r h el d in c l a s s i c a l t i m e s .

KEY WORDS
Linguistics, grammar, sintax, morphology, spelling, pronunciation, structure, clause, sentence, tradition al g r a m m a r .

RÉSUMÉ
L a f i n a l i t é d e c e t r a v a i l e s t d ' é t u d i e r u n e p é r i o d e d é c i s v e d a n s l ' h i s t o r i é d e la l i n g u i s t i q u e
e s p a g n o l e : l a p é r i o d e q u i v a d ela Gramática

castellana

d e N e b r i n a a ¡'Arte de la lengua

castella-

na d u g r a m m a i r i e n G o n z a l o C o r r e a s . U n e é t a p e si i m p o r t a n t e n e p o u v a i t p a s s e r i n a p e r ç u e . B i e n
a u c o n t r a i r e , o n d o i t l ' a n a l y s e r e t l ' é t u d i e r a t t e n t i v e m e n t , c o m m e le d é m o t r e n t l e s d e r n i è re s é t u d e s r é a l i s é e s e t l ' é t u d i e r a t t e n t i v e m e n t , c o m m e le d é m o t r a n t l e s d e r n i è r e s é t u d e s r é a l i s é e s . L e
c a r a c t è r e m o d e r n e et actual d e b o n n o m b r e d e s i d é e s g r a m m a t i c a l e s d é f e n d u e s e n cette périod e c o n s t i t u e u n e l e m e n t décisif p e r m e t t a n t d e m i e u x...