Lio cartas de intencion

* Letters of intent
Las "cartas de intención" (más conocidas en la terminología inglesa) son
documentos nacidos en la práctica de la contratación internacional con la primordial
finalidad deeludir la expresión "contrato" (contract), que han permitido flexibilizar
los estrechos moldes de la dimámica de la contratación interna. De este modo, las
partes pueden mantener relacionescomerciales sin sentirse vinculadas, hasta el
momento en que así lo decidan. No obstante, los documentos no se califican en
atención a lo que las partes indican, sino según su contenido. Por ello,hay que
prestar especial atención al modo en que se redacta la carta de intención para
evitar que surjan entre las partes relaciones de un contrato válido, en el que
concurren sus elementosesenciales. A continuación, se recoge un modelo de carta
de intención acompañado de una breve explicación sobre su contenido.
contract), que han permitido flexibilizar
los estrechos moldes dela dimámica de la contratación interna. De este modo, las
partes pueden mantener relaciones comerciales sin sentirse vinculadas, hasta el
momento en que así lo decidan. No obstante, losdocumentos no se califican en
atención a lo que las partes indican, sino según su contenido. Por ello, hay que
prestar especial atención al modo en que se redacta la carta de intención para
evitar quesurjan entre las partes relaciones de un contrato válido, en el que
concurren sus elementos esenciales. A continuación, se recoge un modelo de carta
de intención acompañado de una breveexplicación sobre su contenido.

Véase del mismo autor, "Las cartas de intención en el comercio internacional. Una
aproximación a su régimen jurídico desde el Derecho privado español", Aranzadicivil/mercantil núm. 52, septiembre de 2003
(http://www.aranzadi.es/boletines/civil-mercantil/) recuperado el 15 de marzo de 2011 de
http://www.ujaen.es/dep/derpub/Carta%20de%20intencion.pdf