LISTERIOSIS EN EMBARADAS asrticulo

Original
Listeriosis en embarazadas de la Región de la Baixada Fluminense, Rio de Janeiro, Brasil
Listeriosis in Pregnants Women from Baixada Fluminense Region, Rio
de Janeiro, Brazil

Bióloga. Médica Veterinária. Graduanda en Medicina en la Universidad Iguaçu – UNIG. Maestra en
Enfermedades Parasitarias.
1

Docente de la Facultad de Medicina Souza Marques – FTESM y Centro Universitário UNIABEU,Rio de
Janeiro. Doctor en Enfermedades
Parasitarias.
2

Ana Carolina Torres , Antonio Neres Norberg , José Tadeu Madeira de Oliveira , Vanusa Guimarães Dutra4, Nicolau Maués Serra-Freire5
1

2

3

Docente de la Universidad Iguaçu –
UNIG, Centro Universitário UNIABEU
y Instituto Benjamin Constant, Rio de
Janeiro. Maestroen Enfermedades
Parasitarias.
3

RESUMEN
La listeriosis es una infecciónbacteriana causada por la Listeria monocytogenes, capaz de infectar seres humanos
y otras especies de animales entre mamíferos y aves. Durante el embarazo podría ocurrir transmisión vertical y
causar la infección, muerte del feto u originar lesiones irreversibles que los sobrevivientes llevarán para el resto de
su vida. El objetivo es: determinar la prevalencia de la listeriosis en embarazadas de laregión de la Baixada Fluminense, Rio de Janeiro-Brasil. El presente trabajo es de tipo descriptivo transversal, los datos fueron recolectados a
través muestras de sangre venosa de 2 215 embarazadas para detectar anticuerpos anti- Listeria monocytogenes. El
suero obtenido fue congelado a -20oC hasta la realización de los exámenes. La técnica utilizada fue la seroaglutinación. Los resultados fueron:0,50% de las embarazadas presentaron títulos de anticuerpos anti-L. monocytogenes
pertenecientes al serotipo 4b iguales o superiores a 1:320. Conclusión: La ocurrencia de listeriosis es de 1 en cada
200 embarazadas en la Baixada Fluminense con probable riesgo de infección de los concebidos.

Oficial farmacéutica del cuadro
efectivo del Ejército Brasileño.
Pesquisadora y jefa de la Sección
deBacteriologia del Instituto de
Biología del Ejército – IBEx, Rio de
Janeiro. Doctora en Ciencias (Microbiología).
4

Docente de la Universidad Iguaçu
– UNIG y Centro Universitário UNIABEU. Pesquisador titular en el Instituto Oswaldo Cruz – FIOCRUZ, Rio
de Janeiro. Doctor en Enfermedades
Parasitarias.
5

ABSTRACT
Listeriosis is a bacterial infection caused by Listeria monocytogenes with the ability toinfect humans and several
other species of animals as mammals and birds. It may betide vertical transmission during pregnancy and may
cause infection, death of the embryo or cause irreversible damages that the survivors will carry for the rest of
their life. The aim is to determinate the prevalence of listeriosis in pregnant women from Baixada Fluminense
region, Rio de Janeiro - Brazil.This is adescriptive transversal study, the data were collected through venous blood
samples from 2 215 pregnant women to detect anti-Listeria monocytogenes antibodies. The serum was frozen at
-20oC until it be examined. The used technique was the serum agglutination. The results were: 0.49% of pregnant
women had titers of anti-Listeria monocytogenes antibodies of 4b serotype equal or higher to 1:320.Conclusion:
There is occurrence of listeriosis in one every 200 pregnant women in Baixada Fluminense with a probable risk
of infection of the conceptus.

INTRODUCCIÓN

L

a Listeria monocytogenes es el agente etiológico de
la listeriosis. Se trata de un bacilo Gram positivo
que ocasionalmente infecta seres humanos, su principal hábitat es el suelo y la materia vegetal en descomposición en el cualsobrevive y crece como saprofito.
Este microorganismo se encuentra distribuido en
el ambiente y también puede ser encontrado en la

cadena alimenticia, lo que facilita el acceso de la L.
monocytogenes a animales y humanos, además de que
habitan múltiples nichos ecológicos. Se multiplica en
temperaturas bajas, de modo que el almacenamiento
de alimento contaminado en el refrigerador puede
facilitar la...