lite




Título:
Poetas prehispánicos
Introducción:
En la época prehispánica también se escribían buenos poemas y obras literarias basadas en los dioses y las actividades cotidianas que hacíanDesarrollo:
Nezahualcóyotl: estoy triste
Estoy triste, me aflijo,
yo, el señor Nezahualcóyotl.
Con flores y con cantos
recuerdo a los príncipes,
a los que se fueron,
a Tezozomoctzin, aQuaquauhtzin.

En verdad viven
allá en donde de algún modo se existe.
¡Ojalá pudiera yo seguir a los príncipes,
llevarles nuestras flores!
¡Si pudiera yo hacer míos 
los hermosos cantos de Tezozomoctzin!Jamás perecerá tu nombre,
¡oh mi señor, tú, Tezozomoctzin!

Así, echando de menos tus cantos,
me he venido a afligir,
sólo he venido a quedar triste,
yo a mí mismo me desgarro.

He venido aestar triste, me aflijo.
Ya no estás aquí, ya no,
en la región donde de algún modo se existe,
nos dejaste sin provisión en la tierra,
por ésto, a mí mismo me desgarro

Tlaltecatzin deCuauhchinango
En la soledad yo canto
a aquél que es mi Dios.
En lugar de la luz y el calor,
en el lugar del mando,
el florido cacao está espumoso,
la bebida que con flores embriaga.
 
Yo tengo un anhelo,lo saborea mi corazón.
Se aflije mi corazón;
en verdad mi corazón lo sabe
 
Yo sólo me aflijo,
Y me digo:
¡Que no vaya yo al lugar de los descarnados!
Mi vida es cosa preciosa.
 
Yo sólosoy.
Yo soy un cantor
de oro con las flores que tengo.
Ya tengo que abandonarla,
sólo contemplo mi casa,
en hilera se quedan las flores.
 
Y me digo: ¡Váyame yo!
como los muertos sea envuelto,yo cantor,
sea así.
 
¿Podría alguien a caso adueñarse de mi corazón?
Yo solo así habré de irme,
con flores cubierto mi corazón.
Se destruirán los plumajes del quetzal,
y los jades preciososque fueron labrados con arte.
¡En ninguna parte está su modelo
sobre la Tierra!
Que sea así
y que sea sin violencia.

La poetisa Macuilxochitzin
CANTO DE MACUILXOCHITZIN
… Se han mostrado...