Literatura Brasilera

Literatura Brasileña
Orígenes
El estudio sobre los orígenes de la literatura brasileña debe hacerse teniendo en
cuenta dos vertientes: la histórica y la estética. El punto de vista histórico está
orientado en el sentido de que la literatura brasileña es una expresión de cultura
generada en el seno de la literatura portuguesa. Como hasta hace muy poco
tiempo eran muy pequeñas lasdiferencias entre la literatura de los dos países, los
historiadores acabaron por enaltecer el proceso de la formación literaria brasileña,
a partir de una multiplicidad de coincidencias formales y temáticas.
La otra vertiente (la que destaca la estética como punto de partida para el análisis
literario brasileño) realza las divergencias que desde el primer instante se
acumularon en elcomportamiento (como nativo y colonizado) del hombre
americano, influyendo en la composición de la obra literaria. En otras palabras,
considerando que la situación del colono tenía que resultar en una nueva
concepción de la vida y de las relaciones humanas, con una visión propia de la
realidad, la corriente estética valora el esfuerzo por el desarrollo de las formas
literarias en Brasil, en buscade una expresión propia, lo más original posible.
En resumen: establecer la autonomía literaria es descubrir los momentos en que
las formas y artificios literarios se prestan a fijar la nueva visión estética de la nueva
realidad. Así, la literatura, en vez de períodos cronólogicos, deberá dividirse, desde
su principio, de acuerdo con los estilos correspondientes a sus diversas fases, delQuinientismo al Modernismo, hasta la fase de la contemporaneidad.
Dos eras - La literatura brasileña tiene su historia dividida en dos grandes eras,
que acompañan la evolución política y económica del país: la Era Colonial y la Era
Nacional, separadas por un período de transición, que corresponde a la
emancipación política de Brasil. Las eras representan subdivisiones llamadas
escuelasliterarias o estilos de época.
La Era Colonial abarca el Quinientismo (de 1500, año del descubrimiento, a 1601),
el Seiscentismo o Barroco (de 1601 a 1768), el Sietecentismo (de 1768 a 1808) y el
período de Transición (de 1808 a 1836). La Era Nacional, a su vez, incluye el
Romanticismo (de 1836 a 1881), el Realismo (de 1881 a 1893), el Simbolismo (de
1893 a 1922) y el Modernismo (de 1922 a1945). A partir de entonces, lo que está
en estudio es la contemporaneidad de la literatura brasileña.
El Quinientismo
Esta expresión es la denominación genérica de todas las manifestaciones literarias
ocurridas en Brasil durante el siglo XVI, correspondiendo a la introducción de la cultura europea en tierras brasileñas. No se puede hablar de una literatura "de"
Brasil, como característicadel país en ese período, sino de literatura "en" Brasil -
una literatura vinculada a Brasil, pero que denota las ambiciones y las intenciones
del hombre europeo.
En el Quinientismo, lo que se demostraba era el momento histórico vivido por la
Península Ibérica, que abarcaba una literatura informativa y una literatura de los
jesuitas, como principales manifestaciones literarias en elsiglo XVI. Los que
producían literatura en dicho período estaban con los ojos dirigidos hacia las
riquezas materiales (oro, plata, hierro, madera etc.) mientras que la literatura de los
jesuitas se preocupaba con el trabajo de catequesis.
Con excepción de la carta de Pero Vaz de Caminha, considerada el primer
documento de la literatura en Brasil, las principales crónicas de la literaturainformativa datan de la segunda mitad del siglo XVI, un hecho comprensible, ya que
la colonización sólo puede ser contada a partir de 1530. La literatura jesuítica, por
su lado, también caracteriza el final del Quinientismo, pues esos religiosos
solamente pisaron el suelo brasileño en 1549.
La literatura informativa, también llamada de literatura de los viajeros o de los
cronistas, un...