literatura de la independencia

La literatura de la independencia
En el primer tema de esta unidad propusimos las crónicas de Indias como el punto de
partida de la literatura hispanoamericana. Cuando los españoles llegan a nuestro
continente y comienzan el proceso de la conquista, sometimiento y colonización del
territorio y los pueblos indígenas, modifican del todo la faz del continente y crean una
nueva realidad.
Nuestracultura es producto del sincretismo: por un lado, la herencia –en algunos países
más poderosa que en otros- de los pueblos precolombinos; por otro lado la pertenencia
histórica y cultural a Europa y a España. Este vínculo es muy fuerte, por todo lo que
implicó la conquista: la asunción de una lengua, de una religión, y con ellas, de una
nueva forma de ver el mundo.
Durante la colonia (siglos XVI aXIX) esa nueva realidad fue tomando forma, en cada país
a su manera. De a poco fueron surgiendo particularidades según el territorio, según el
modo en que los colonos se relacionaban con los indígenas. Hacia fines del siglo XVIII y
principios del XIX, esas particularidades se hicieron más fuertes. Los criollos, en general
descendientes de los primeros españoles, muchas veces hijos también delmestizaje,
empezaron a soñar con una tierra que no dependiera, ni política, ni económica, ni
culturalmente, de España.
Esta inquietud se manifestó en diversos ámbitos: la literatura y el arte no fueron ajenas
a ella. Muchos criollos estudiaban en Europa y habían conocido las nuevas ideas
revolucionarias, el sueño de una República democrática, los ideales de libertad,
igualdad, fraternidad de laRevolución francesa (1789) y la osadía de los
norteamericanos de fundar la primera democracia moderna (1776).
La independencia de nuestros Estados se hizo con la guerra: una guerra política contra
España por fundar gobiernos independientes del rey, una guerra económica contra la
metrópoli por comerciar con otros puertos y por manejar las normas de la propia
producción. Pero estos procesos nunca se dansolos: siempre van acompañados de
creaciones artísticas, literarias y filosóficas que apoyan y justifican la idea de rebeldía.
Por lo tanto, si bien la realidad americana e hispanoamericana nace, ideológicamente,
con las crónicas de Indias, es durante el largo siglo XIX cuando nuestros pueblos trabajan
por crear una identidad propia desde el lenguaje, al interior de una lengua que era la de
España peroque también era la propia.
|1|

Literatura y construcción de una identidad
¿Quiénes somos los latinoamericanos? ¿Quiénes son los colombianos, los argentinos, los
puertorriqueños, los mexicanos, los peruanos? Los españoles nos habían dado hasta los
nombres, estas tierras se llamaban como España, nuestros pueblos se llamaban como los
pueblos y ciudades españolas, no éramos países si novirreinatos.
Durante y después de las guerras de independencia, la tarea no fue solo organizar
política y económicamente un pueblo. Había que darles nombres, unos nombres que no
fueran los que había decidido el antiguo “opresor”. Había que crear un pueblo que se
sintiera identificado con esos nombres, con ese territorio, con ciertas características que
lo diferenciaban tanto de España como del resto de lospaíses americanos. Todo este
trabajo que tenía que ver con palabras y con ideas, todo este trabajo simbólico, estuvo
a cargo de los escritores y de los artistas.

El Romanticismo
La primera corriente literaria que inscribe a la literatura latinoamericana en el
panorama de la literatura occidental es el romanticismo. Esta corriente había nacido en
Europa, en la segunda mitad del siglo XVIII ytambién responde a una inquietud, en los
países europeos, por la identidad individual y colectiva. Sus rasgos generales son:
 La pregunta por la identidad. Durante los siglos anteriores, la cultura europea había
defendido la racionalidad como aquello que definía al hombre. Las pasiones, los
sentimientos, eran lo que compartíamos con los animales y lo que debía ser
controlado. Pero el hombre...