Literatura española: siglos xiv al xx.

PLANTEL: | UNIVERSIDAD VIRTUAL HISPANICA DE MEXICO. |
CARRERA: | LICENCIATURA EN HISTORIA. |
ASIGNATURA: | INTRODUCCIÓN A LOS ESTUDIOS LITERARIOS I. |
TEMA: | ORIGEN Y DESARROLLO DE LA PALABRA ESCRITA. |
MAESTRA: | ELIZABET SANCHEZ CORNEJO. |

INDICE

PAG.
I. ORIGEN Y DESARROLLO DE LAESCRITURA (Act.I)……………………………..…3

II. LITERATURA LIRICA POPULAR (Act. II)………4

III. LITERATURA ESPAÑOLA DE LOS
SIGLOS XIV AL XX (Act. III)………………………8




ORIGEN Y DESARROLLO DE LA ESCRITURA.

A. A lo largo del cuarto milenio antes de nuestra era, surge, entre los dos ríos y que dan nombre aMesopotamia (en griego, mesos significa <<en mitad>>, y potemas <<ríos>>), el Tigris y el Éufrates, la brillante civilización Sumeria, civilización que hiba a legar a la humanidad un invento revolucionario cuyos ecos aún se pueden escuchar en la actualidad: La escritura.

B. escritura pictográfica o lineal.

a. Amigo: se podía transcribir mediante dos trazos paralelos.b. Enemigo: mediante dos trazos atravesados.

C. Escritura cuneiforme.

a. Los Acadios en la escritura cuneiforme empleaban la palabra shamu para nombrar al cielo.
b. La palabra ilu significaba Dios.

D. Escritura jeroglífica hitita.

a. Un círculo ovalado e irregular, simbolizaba a la mujer o a la madre.
b. Una cabeza de equino simbolizaba al caballo.

E.Escritura jeroglífica egipcia.

a. Un círculo pequeño dentro de un círculo de mayor tamaño, simbolizaba al sol.
b. Una figuraba simbolizaba una boca.

LITERATURA LIRICA POPULAR.

A. En la Península Ibérica surgieron las siguientes lenguas: gallego-portugués, leonés, castellano, navarro, aragonés, ycatalán.
B. El primer texto que aparece escrito en formas románicas españolas es una oración de un manuscrito de San Millá de la Cogolla del siglo X, y dice así :
"Como ayutorio de nuestro dueño Christo, dueño Salbatore, qual dueño yet ena honorea qual dueño tienet ela mandatione cono Patre, cono Spiritu Sancto,enos siéculos de lossiéculos. Fácanos Deus omnipotes tal serbicio fere que denante elasua face gaudiosos seyamus".
C. En 1.948, el investigador israelí S.M.Stern vió en antiguos manuscritos encontrados en El Cairo, cancioncillas líricas españolas llamadas " jarchas" escritas a partir del siglo XI.
D. Una jarcha (en árabe, خرجة jarŷa, "salida" o "final") es una composición lírica popular de la Hispania musulmana, que constituía la parte final de la moaxaja, de la queexisten ejemplos desde el siglo X Y XI. Las jarchas están compuestas en dialecto hispanoárabe coloquial, o en la lengua romance que utilizaban los andalusíes, impropiamente llamada mozárabe. Fueron escritas por poetas cultos árabes y judíos que tomaban como modelo la lírica románica tradicional. Un ejemplo de jarcha es:
Jarcha en mozárabe: mije
¡Tanto amare, tanto amare,
habib, tantamare!
Enfermeron olios nidios,
e dolen tan male.
Traducción al castellano:
¡Tanto amar, tanto amar,
amado, tanto amar!
Enfermaron [mis] ojos brillantes
y duelen tanto.
E. Durante los siglos XII y XIII se puede distinguir dentro de la poesía medieval dos escuelas o mésteres, una propia de los juglares, y otrade los clérigos llamadas respectivamente méster de juglaría y méster declerecía.
F. En ésta última están encuadrados todos los autores que durante este tiempo compusieron poemas en "cuaderna vía"
El primer poeta de ésta escuela fue Gonzalo de Berceo y el último, el Canciller de Ayala. Obras de esta escuela, y de autor desconocido son:
a. Libro de Alexandre, sobre Alejandro Magno. El Libro de Alexandre es una obra en verso de la primera mitad del siglo XIII,...