literatura espanola

Mañana en la batalla piensa en mí
Javier Marías

La hechizante primera frase de esta novela ya dice mucho, quizá demasiado: «Nadie piensa nunca que pueda ir a encontrarse con una muerta entre los brazos y que ya no verá más su rostro cuyo nombre recuerda».

Esto es lo que ocurre al narrador, Víctor Francés, guionista de televisión y «negro» o «escritor fantasma», encargado de redactar losdiscursos de la gente importante e ignorante. Recientemente divorciado, es invitado a cenar a su casa por Marta Téllez, mujer casada cuyo marido está de viaje y madre de un niño de dos años. Tras la cena galante, el hombre y la mujer pasan al dormitorio donde, «aún medio vestidos y medio desvestidos», ella empieza a sentirse mal hasta que agoniza y muere en una escena sobrecogedora.

Esainfidelidad no consumada se convierte así en una especie de «encantamiento», con problemas bien reales e inmediatos: qué hacer con el cadáver, avisar o no avisar, qué hacer respecto al marido, qué hacer con el niño dormido, qué diferencia hay entre la vida y la muerte.

Una intensa narración sobre asuntos que nos atañen a todos: sobre el ocultamiento, los hechos y las intenciones; sobre el actuar sinsaber y la voluntad que casi nunca se cumple; sobre la negación de las personas que una vez quisimos y el olvido y la indecisión; sobre la despedida, y también sobre el engaño, que quizá «es nuestra condición natural, y en realidad no debería dolernos tanto».

«Quien tiene la fortuna de entrar en las páginas de Mañana en la batalla piensa en mí ya no vuelve a salir... De no perdérsela en modoalguno» Corriere della Sera

«Provocativa y hermosamente escrita» Booklist

«La narración fluye como un thriller psicológico con interludios cómicos y macabros: el narrador lo maneja como un maestro de habilidad y de ambigüedad» The Independent on Sunday

«Una historia seductora... Un thriller metafísico» The Observer

«Pone de manifiesto la madurez y la maestría de un novelista que ha creadoun mundo propio al otro lado de lo biográfico» Süddeutsche Zeitung





‘Mañana en la batalla piensa en mí’, ‘y caiga tu espada sin filo: desespera y muere.’ ‘Pese yo mañana sobre tu alma, sea yo plomo en el interior de tu pecho y acaben tus días en sangrienta batalla: caiga tu lanza.’ ‘Piensa en mí cuando fui mortal: desespera y muere’. Estas citas de Shakespeare, a quien tanto admiraJavier Marías, aparecen en el libro, siendo una de ellas su título. Y lo es porque indudablemente la historia que cuenta tiene que ver con la escena III, del acto V, de la obra teatral Ricardo III. En ella Shakespeare habla de la carga de los muertos y de los remordimientos de los vivos, tal como hace Javier Marías en el libro.

Otro tema que plantea el libro es el azar, aunque sea en su vertienteenvenenada, aviesa. Un azar al que los personajes se entregan de antemano sin resistencia, resignados, no porque no vivan el hoy, sino porque no esperan nada del mañana. No creen en la justicia, para ellos por encima de la justicia está el azar, siempre envenenado.

Los personajes, sobre todo el protagonista, claro, llevan un muerto encima, en el sentido amplio de la palabra y en el concretotambién. Sus muertos les atormentan, les mantienen bajo encantamiento, se vengan. Al menos así lo vive el personaje principal, casi a lo Ricardo III, y no es que haya matado a nadie, simplemente está capturado por la visión de la muerte ajena, concretamente, y por la experiencia de alguna muerte propia, en el sentido amplio de la palabra.

El encantamiento, por ende, se traslada a los lectores,gracias al buen hacer del autor. Si se me permite el paralelismo, el autor se convierte en nuestro muerto, y el libro en su venganza, sin por ello poder dejar de leerlo ni admirarlo, estamos capturados, bajo encantamiento. Es alta literatura. Vengativa y alta literatura.

Menos mal que el protagonista, y nosotros con él, se encamina a la expiación a través de la confesión de lo ocurrido. No por...