Literatura fant stica en Ancash

PRECURSORES DE LA LITERATURA FANTÁSTICA EN ANCASH




Por: Rodolfo Sánchez Coello.












1. NARRATIVA FANTÁSTICA, UNA METÁFORA DE LA VIDA:
Lo fantástico es la duda experimentada por un ser que sólo conoce las leyes
naturales, frente a un acontecimiento aparentemente sobrenatural.
Tzvetan Todorov.

Siguiendo la idea de Vicente Huidobro, el poeta es una especie de minúsculo dios; y en estaperspectiva, el escritor asiduo a lo fantástico, toma elementos del mundo en aras de edificar una representación, para lograr un efecto de realidad que cause la participación del lector, que ha de creer en la “verdad” del mensaje como copia de lo real por medio de la escritura1. En caso del escritor de literatura fantástica, añade quiebres dentro de la representación, utilizando escenariosextraordinarios o inexplicables, pero que dentro del ámbito narrado resultan naturales y comprensibles. En este tipo de literatura no se aprecia cuestiones asombrosas en sí mismas, sino hechos que partiendo de la realidad ingresan a lo fantástico, con el único fin de simbolizar tabúes, sueños o vacíos de las personas, aspectos vedados por la sociedad o incluso, preocupaciones y angustias del escritor.Así entendido, lo fantástico es una metaforización de lo posible.
Es por ello que la literatura fantástica difiere de la literatura maravillosa, en tanto que la primera concentra su acción sobre hechos fácticos en un mundo creíble, que mediante la creación de una atmósfera truculenta, inserta la intromisión de algún elemento inexplicable, ilógico, que enriquece el mundo literario, básicamentecotidiano, volviéndolo extraño; mientras que en la literatura maravillosa toda acción se desarrolla en ambientes sobrenaturales o exóticos de principio a fin, poblado de seres mágicos y surreales, casi siempre de estilo infantil y soñador, en un ambiente poético y maravilloso; enmarcado en lo que Rafael LLopis denomina tradición de raíz blanca2; en contraposición a la tradición de raíz negra,de tendencia macabra y a veces oscurantista.
La literatura fantástica en el flujo de su propia elaboración propone un desequilibrio entre lo real y lo irreal, siempre, como expectoración literaria del escritor para reflejar de manera consciente o inconsciente, sus ideales, temores, vacíos o constructos del mundo.
2. ASPECTOS SOBRE LA LITERATURA FANTÁSTICA EN ANCASH:
Aparte de servir comomedio de expresión interior a través de alegorías, como es natural en los relatos de corte fantástico, los escritores de Ancash adscritos a este tipo de narrativa postulan un escapismo de la tradición literaria andina para centrarse en lo onírico como hilo conductor.
Bioy Casares afirma que los relatos fantásticos presentan leyes, incluso a veces, leyes especiales para cada cuento3, de lo que secolige una ley que representa una característica común de nuestros literatos autóctonos: la instrumentalización de la trama como alternativa literaria frente a las limitaciones de un escenario con personajes e ideas típicamente andinos – casi hegemónica en escritores de la sierra de Ancash – ya sea desde una visión moderna o tradicionalista, para la expresión de sentimientos con rasgosoccidentalizados o simplemente, más contextualizados a la medida del espíritu personal.
Ciertamente, los relatos fantásticos no han tenido una amplia cantera, sin embargo, si bien son textos aislados, pertenecen al universo de la literatura ancashina, y desde su eclosión lograron definir un camino para el florecimiento de una narrativa de calidad innovadora, con visos a promover en las nuevasgeneraciones la amplia gama de posibilidades que ofrece el arte de la escritura.
3. PRECURSORES DEL CUENTO FANTÁSTICO EN ANCASH:
Evidencias de literatura fantástica en el Perú pueden rastrearse desde los orígenes de la civilización incaica, que surcan desde las leyendas orales quechuas, algunos relatos coloniales, hasta la consolidación literaria del género en épocas más cercanas. Estuardo Núñez...