Literatura gauchesca

LITERATURA GAUCHESCA

La literatura gauchesca es singular dentro de las literaturas de América; empezó a desarrollarse en el ámbito del Río de la Plata, en forma anónima al principio, hacia finales del siglo XVIII.
La originalidad de esta literatura fue en forma anónima, cuya característica general consiste en proyectar hacia el campo el ámbito rural del país, las costumbres del hombre decampo, sus personajes típicos, todo ello a través de su tradición y su vocabulario y no se debe al protagonismo del gaucho, ni al uso de la lengua popular hablada en la campaña, ya que ambos elementos son característicos de cualquier literatura regional. Lo original, es la adopción que de ese personaje y de esa lengua hicieron autores cultos a las ciudades. Puede interpretarse tanto como la necesidadpolítica de transmitir al público gaucho, iletrado, aquellos temas e historias que lo involucraban directamente, como la voluntad literaria de esos autores de diferenciarse de la literatura culta de origen europeo, con el implícito fin de afianzar, su autonomía cultural y literaria.
La poesía gauchesca incorpora algunos elementos expresivos de la poesía tradicional española (rondas y canciones,villancicos y coplas) y sus temas (héroes legendarios, caballeros, reyes y pastores), que llegaron a América y se reelaboraron en palabras, personajes y costumbres que les incorporaron tono y color locales.

DESARROLLO
La poesía denominada gauchesca, ha quedado como sello indiscutible dentro de la literatura hispanoamericana. Ya desde su mismo nacimiento fue un elemento de consulta y una manerade plática confidencial entre la gente del pueblo.
Se volvió realista, crudo y convincente, el cual, al ser repetido por el cantar guitarrero se convirtió en noticia volatinera o suelto de periódico, aprendido con estribillo o melodía. Ya Bartolomé Hidalgo (1788-l822) había encendido con sus "cielitos" la combatividad del canto, reproduciendo a la vez con sus "diálogos" la conversación amenaentre paisanos.
Estos dos elementos serán luego desarrollados por la literatura gauchesca a través de sus continuadores, cuyo desarrollo estará ya afirmado en una tradición.
No se quería usar el canto como un puro juego lírico o ameno.
Los gauchescos cultivaron a la vez el verso sabroso y el polémico. La línea descriptiva de Bartolomé Hidalgo se continuó así con el poeta Hilario Ascasubi(1807-1875)
La costumbre de utilizar seudónimos, tan difundida en la época, fue seguida no sólo por Ascasubi sino también, y posteriormente, por Estanislao del Campo (1834-1880), al autor del Fausto (1866). Todo en un proceso que culminará con Hernández en una pieza cumbre de la literatura gauchesca: el Martín Fierro. A partir de aquí ya quedará bien marcado el rumbo definitivo de la literaturagauchesca, no sólo para el verso sino también para la prosa, entre las que deben incluirse las tentativas dramáticas o narrativas.


POEMAS Y AUTORES

Bartolomé Hidalgo
Es considerado el iniciador formal y el primer representante de la literatura gauchesca. Nacido en Montevideo, recibió una educación irregular de autodidacta. Considerado como el primer poeta del Uruguay, cantor de la gesta de Artigasy precursor en la versificación en la lengua hablada por los gauchos orientales, fue autor de la Marcha oriental, de corte neoclásico.

“Cielito”
A la aparición de la escuadra patriótica en el puerto
de Montevideo
Flacos, sarnosos y tristes,
los godos encorralados
han perdido el pan y el queso
por ser desconsiderados.
Cielo de los orgullosos,
cielo de Montevideo,
piensan librarse delsitio
y se hallan con el bloqueo.

Hilario Ascasubi
Nació en Fraile Muerto (hoy Bell Ville), provincia de Córdoba y es uno de los primeros poetas gauchescos, junto con el uruguayo Bartolomé Hidalgo.

“La refalosa”
Mire, Gaucho salvajón,
que no pierdo la esperanza,
y no es chanza,
de hacerte probar qué cosa
es Tin Tin y Refalosa.
Ahora te diré cómo es:
escuchá y no te asustés;
que...