Literatura Hindu

LITERATURA HINDÚ
BREVE RESEÑA HISTÓRICA La india es una gran península asiática. Se extiende desde los montes Himalayahasta el océano Índico y desde los montes Indo-Kush al oeste, hasta los confinesde la China por el oeste.En épocas muy antiguas, la India estuvo habitada por pueblos de origennegroide. Posteriormente fue invadida por los “dravidianos”, pueblos con ciertogrado de civilización.Enel año 2,500 a.C., pueblos de raza aria se dispersaron por la India y seestablecieron en tierras fértiles habitadas por dravidianos, a quienessometieron.En el siglo XV a.C., los indios dominaron todo el territorio y en el siglo VI a.C.,invadieron la isla de Ceilán.En el año 327 a.C., con la invasión de Alejandro Magno se produce el primercontacto indo-europeo.Literatura HindúLa literatura india másantigua es de inspiración religiosa y filosófica, estaescrita en sánscrito antiguo.Lengua sánscrita (del sánscrito SAMSKRTA, “preparada, arreglada,ornamentada) A continuación una muestra de la lengua sánscrita tomada del Rig-Veda, libro Xhimno 129 (llamado Himno de la Creación)

LITERATURA HINDÚ
BREVE RESEÑA HISTÓRICA La india es una gran península asiática. Se extiende desde los montesHimalayahasta el océano Índico y desde los montes Indo-Kush al oeste, hasta los confinesde la China por el oeste.En épocas muy antiguas, la India estuvo habitada por pueblos de origennegroide. Posteriormente fue invadida por los “dravidianos”, pueblos con ciertogrado de civilización.En el año 2,500 a.C., pueblos de raza aria se dispersaron por la India y seestablecieron en tierras fértiles habitadas pordravidianos, a quienessometieron.En el siglo XV a.C., los indios dominaron todo el territorio y en el siglo VI a.C.,invadieron la isla de Ceilán.En el año 327 a.C., con la invasión de Alejandro Magno se produce el primercontacto indo-europeo.Literatura HindúLa literatura india más antigua es de inspiración religiosa y filosófica, estaescrita en sánscrito antiguo.Lengua sánscrita (del sánscritoSAMSKRTA, “preparada, arreglada,ornamentada) A continuación una muestra de la lengua sánscrita tomada del Rig-Veda, libro Xhimno 129 (llamado Himno de la Creación)

 
Traducción
1. Entonces no había lo existente ni lo no existente; no había espacio ni cielos más allá.¿Qué era lo latente? ¿Dónde? ¿Por quién era protegido? ¿Estaba el agua allí,insondable, profunda?.
 
2. Allí no había muerte nihabía no muerte. La señal del día no estaba allí ni la de lanoche. El Único vivificado, muerto, por su propia naturaleza. Aparte de eso no habíanada más.
 
3. Las tinieblas estaban en el principio, escondidas en las tinieblas; todo era flujo sinseñal. Cubierto por el vacío, ese único vino a ser por el gran poder del calor.
Históricamente la cultura India se divide en tres periodos.
PERIODOVÉDICO
No hay una fecha exacta pero, pero algunos historiadores la ubican entre losaños 6,000 al 3,000 a.C. El nombre Védico deriva de los libros VEDAS, quesignifica “Saber”.
LOS VEDAS
Son una colección de libros sagrados y narraciones míticas que erantransmitidas oralmente por los sacerdotes brahmanes, escritos en lenguasánscrita, son el primer modelo de la literatura hindú, donde por primera vezsesienta el principio de la trinidad: Bahama, Siva, Visnú, semejante al misterio dela Santísima Trinidad.Los Vedas se dividen en cuatro libros:
•
Rig-Veda: Obra más antigua de la literatura india, como así lo demuestrael estado de su escritura. Consta de 1,028 himnos distribuidos en diezlibros, y se refiere a los dioses de los antiguos arios que encarnabanpersonificaciones de los fenómenoscelestes.
•
Sama-Veda: (“Veda de los cánticos o las melodías”) vinculadoestrechamente al Rig-Veda. Es una especie de manual para el culto, conhimnos destinados a cantarse durante los sacrificios.
•
 Yadjur- Veda: (Veda de las fórmulas sagradas”) Reúne en verso en prosarimada, oraciones formuladas del culto, ritos mágicos, listas de nombresde una misma divinidad, en forma de letanía, etc.
•...