Literatura hispanoamericana

NARRATIVA HISPANOAMERICANA:
La literatura hispanoamericana eclosiona en el siglo XX (años 50) por diversos factores:
-Históricas: desarrollo industrial, emigración, desigualdad en Sudamérica, el caudillismo
(cualquiera con poder militar puede llegar al poder).
-Culturales: influencia directa de culturas europeas gracias a su independencia (Francia, Rusia…)
Influencia del origen mítico deculturas precolombinas, indígenas, etc. También por la influencia de
africanos (esclavos negros, cultura caribeña).
ORIENTACIONES DE LA NOVELA DE PRINCIPIOS DEL SIGLO XX:
Antes del boom, marcan los cauces las novelas:
-Novela telúrica: sigue los pasos del Realismo y vemos a la Naturaleza como un factor que
condiciona a todos los personajes.
-Novela revolucionaria: (México): sigue los pasos delRealismo.
-Novela indigenista: algo más influenciado por el Romanticismo. Denuncia las injusticias que
sufren los indígenas, la desigualdad.
En los años 30 se inicia una nueva novela que se consolidará en los años 60. Se tienen en cuenta
las distintas tendencias que existen en el continente, pero destacará el REALISMO MÁGICO:
Éste muestra una realidad que excede los límites de laracionalidad. El paisaje (ciudad y
naturaleza) se muestran con tanta realidad como las vivencias, los sueños y el pensamiento del
individuo. Es importante la tendencia a lo fantástico, siempre partiendo de la realidad, la cual
adquiere matices irreales (fiel reflejo de esas culturas). Son elementos habituales que forman parte
de la cotidianeidad.
Además de una preocupación social como tema que no seabandona, se ahonda en ella
obteniendo una novela de mayor complejidad formal y de compromiso ético.
RASGOS TEMÁTICOS:
-Fantasía: irracionalidad es un ingrediente más de la cotidianeidad.
-Lo fantástico: crea una realidad compleja donde irrumpe el misterio y lo inexplicable.
-Condición humana: se plantean problemas existenciales del ser humano actual, en la sociedad
moderna. Soledad,desesperanza, pesimismo, incomunicación…
-Literatura y lenguaje: fruto de la preocupación por la renovación del lenguaje.
-Dictador: a veces es el protagonista, tratado como un estereotipo, una figura tópica en su Historia.
-Humor y erotismo.
-Naturaleza.
-Tiempo no siempre lineal.
RASGOS FORMALES:
-Tiempo: Complicación en la estructura: fragmentación, presencia de historias paralelas,
simultáneas yla alteración de la cronología.
-Narrador: Omnisciente combinado con otras voces narrativas: monólogo interior, combinación de
distintos narradores (perspectivismo).
-Lenguaje: Preocupación evidente por la elaboración sintáctica, el ritmo de la prosa, el uso de
recursos poéticos sugerentes: imágenes, metáforas, neologismos, etc. Tendencia barroca,
recargada. Aun así no es difícil de leer engeneral, aunque puede ser denso.
TIPOS DE REALISMO:
REALISMO TRADICIONAL: (hasta 1940) con los tres tipos mencionados al comienzo, es en
ocasiones bastante costumbrista. Destaca Rómulo Gallegos (Doña Bárbara), Ricardo Güiraldes,
modernista con imágenes o metáforas (Don Segundo Sombra).
REALISMO MÁGICO: (desde 1940). Nómina de autores que comparten rasgos:
-Conservan el compromiso político ysocial.
-Preocupación formal y afán por innovar.
-El realismo se funde con la fantasía. -Interés por reflejar el mundo. -Existencialismo

▪Jorge Luis Borges: Autor de numerosos cuentos, muy filosóficos, centrados en la búsqueda de
la identidad por el tiempo. Son muy intelectuales y siempre con tono irónico. Estos relatos superan
la anécdota y se impregnan de cultura, de su pensamiento y desu inteligencia hasta convertirse
en experiencias intelectuales que implican al lector. “Ficciones”.
▪Miguel Ángel Asturias: Se enmarca dentro del Realismo Mágico. “Leyendas de Guatemala” está
centrada en las tradiciones y cultura de los indígenas de su tierra. “El señor presidente” tarta sobre
el dictador. Muestran la crudeza, el terror y la brutal represión que desencadena el asesinato de...