Literatura hispanoamericana

LOYOLA QUETZALTENANGO
TRADUCCION JURADA
LICENCIADA:
OLGA MOSCOSO




LITERATURA HISPANOAMERICANA




INTEGRANTES GRUPO 3.
Christine Dick
Jose Luis Trejo
Jackeline Rocio Mayen Pozuelos
Che,







Quetzaltenango, 19 de junio 2012.








I n t r o d u c c i o n

En la Literatura Hispanoamericana nos referimos a los países que hablan español, que tuvieronsu influencia en Europa, específicamente en España.

Con el pasar del tiempo se crearon corrientes nuevas, propias de America como el vanguardismo, que vino a romper con las tradiciones europeas, en donde hubo grandes exponentes, en Guatemala uno de ellos fue Miguel Ángel Asturias y Rafael Landivar.
Para nosotros es importante conocer nuestra herencia literaria.I N D I C E


1. Literatura Precolombina
1.1. Literatura Azteca
1.2 Literatura Inca
1.3 Literatura Maya
1.4 Autores Importantes de la época Precolombina.


2. Literatura de la Colonia
2.1 Principales escritores de la colonia


3. Neoclasicismo Hispanoamericano
3.1 Caracteristicas del periodo neoclasicista
3.2. Reglas del periodo Neoclasicista
3.3 Principales autoresNeoclásicos
3.4 Conclusiones del periodo Neoclasicista


4. El Romanticismo
4.1 La Lírica
4.2 La Prosa Romántica


5. Literatura Realista, Naturalista y Modernista
5.1 Innovaciones de la literatura Realista y Naturalista
5.2 Grandes nombres del Realismo
5.3 Modernismo
5.4 Precursores del Modernismo


6. Literatura Hispánica contemporánea al Modernismo
6.1 Autoresrepresentativos


7. Poetas Latinoamericanos desde el Modernismo


8. La Novelista Actual
8.1 1930 - 1960
8.2 1960 en adelante (El Boom)


9. La Literatura Femenina
9.1. Alfonsina Storni
9.2. María Luisa Bombal
9.3. Beatriz Guido
9.4. Rosario Castellanos
9.5. Blanca Varella
9.6. Isabel Allende
9.7. Gioconda Belli
9.8. Laura Restrepo












1.LITERATURA PRECOLOMBINA


Como su propio nombre indica, hace referencia al conjunto de obras con valor literario producidas en América (del Norte, Central y del Sur) antes de la llegada de Cristóbal Colón y de la subsiguiente conquista española.

En ese largo período de tiempo, que va desde el surgir de los primeros pueblos americanos hasta la mencionada conquista, existieron literaturas muydiferentes, cada una propia de una cultura o pueblo. Hay tres de ellas que, sin embargo, fueron más brillantes y conocidas, tres literaturas que van en consonancia con las tres grandes culturas americanas precolombinas: la azteca, la maya y la inca. Cada una de ellas utilizó una lengua diferente. Los aztecas hablaban y producían su literatura en lengua nahuatl; los mayas en la llamada lengua maya; y losincas en lengua quechua. La lengua aymara  por su parte también produjo –y en menor medida sigue produciendo- una importante literatura.

Una –triste- realidad común a estas tres literaturas que acabamos de mencionar es el escaso número de testimonios que conservamos. Si bien aztecas, mayas e incas fueron pueblos profundamente desarrollados y avanzados en su relación con las artes y la ciencia,no tuvieron por costumbre fijar por escrito su producción literaria. Ésta se basaba fundamentalmente en la tradición oral, y por este medio se transmitía y conservaba. Sólo algunas obras muy particulares se grababan en algún soporte rescriptorio.

Es bien sabida la esquilmación humana y material que sufrieron estos pueblos con la llegada de los españoles. La conquista destruyó sus culturas y muypocos retos se conservaron. Lamentablemente, la literatura fue uno de los ámbitos más perjudicados, y sólo gracias a la labor de algunos cronistas, que tradujeron ciertas obras y las fijaron al alfabeto latino, se pudieron conservar algunos ejemplos de su literatura, si bien, probablemente, no de la forma en que fueron creados.

Por medio de esos ejemplos, sabemos que se trataba en su mayor...