Literatura inglesa del siglo XX - AFG

LITERATURA NGLESA DEL SIGLO XX
Alicia Fernández Guerrero

1º Traducción e Interpretación (Inglés) Curso 2014-2015

Historia y Cultura de los países de la lengua B Profª Titular de Historia Contemporánea: Dra. María José Vilar
SUMARIO
1. Introducción…………………………………………………………………...
2. Objetivos y metodología………………………………………………………
3. El ladooscuro de la literatura inglesa en el siglo XX………………………...
3.1 La reina del crimen: Agatha Christie……………………………………...
3.2 El rey de la novela detectivesca: Arthur Conan Doyle……………………
4. La primera guerra mundial en verso…………………………………………..
5. El renacimiento del teatro inglés en el siglo XX……………………………...
5.1 La sombra de Ibsen es alargada…………………………………………...
5.2 El joven airado de JohnOsborne………………………………………….
5.3 Los sentimientos encontrados de Harold Pinter…………………………..
6. Conclusiones………………………………………………………………….
7. Bibliografía……………………………………………………………………
8. Anexos………………………………………………………………………..


1. INTRODUCCIÓN
Las calles inglesas se tiñen de misterio a comienzos del siglo XX, el florecimiento de leyendas negras a finales del siglo XIX que tenían como protagonistas a personajes de latalla de Jack el Destripador fue uno de los incentivos que llevó la creatividad más oscura a la mente de escritores tales como Agatha Christie y Arthur Conan Doyle.
De la oscuridad más ficticia que protagoniza dichas novelas, pasamos a la crudeza de la vida real que representa el estallido a principios del siglo XX de la primera guerra mundial. Un acontecimiento que será la mecha de una bombaque atormentará con sus explosiones a lo largo de este siglo, y que propiciará la inspiración de escritores que la sufrieron directa o indirectamente, y que dejarán testimonio artístico del dolor que caracterizó al conflicto bélico.
De las emociones desprendidas a través de las palabras de dichos escritores, pasamos a la representación bajo los focos de unas obras que conseguirán evadir a losespectadores del achaque sufrido a causa de ese conflicto, gracias al ingenio de escritores como John Osborne y Harold Pinter.



2. OBJETIVOS Y METODOLOGÍA
En este recorrido por la literatura inglesa del siglo XX, se pretende dar a conocer aspectos interesantes acerca de la novela, la poesía y el teatro, en los que se verá como protagonistas a otras figuras literarias de las que se tiene porcostumbre tratar.
Apartando a un lado la indiscutible capacidad literaria de escritores del prestigio de Virginia Woolf y James Joyce, entre otros, hay una infinidad de arte que tristemente ha quedado desconocido para la mayor parte de la población, y que sin duda despertará la curiosidad de los lectores.
Por otra parte, se encuentran infinitas narraciones de un conflicto tan significativo comoes la primera guerra mundial. En su mayoría, estas narraciones presentan una visión fría y distante a la par que objetiva. Por tanto, estas páginas se introducen en la encarnizada batalla de las trincheras con el objetivo de que el lector experimente, mediante las palabras de escritores que participaron activamente en la guerra, sentimientos tan puros y a la vez escalofriantes que estuvieronpresentes durante la lucha.
La metodología que se utiliza en este trabajo es activa y diacrónica. Con un propósito fundamental: ampliar el conocimiento literario sobre la Gran Bretaña del siglo XX amenizando el proceso de búsqueda y redacción de este trabajo, a la par que favorecer al lector con un enfoque distinto de un tema tan amplio como es el que trata este trabajo.
Dos son los puntosfundamentales que conforman la espina dorsal de este trabajo:
Enfoque del tema. Si tecleamos el título del trabajo en ‘Google’, encontraremos una infinidad de información que puede resultar pesada y repetitiva de cara a la redacción y lectura del proyecto. Por ello se ha procedido a la búsqueda de información de concretas ramificaciones del tema, con lo que se encuentra una idea interesante a...