Literatura Novohispana

La cultura novohispana
Las dos corrientes culturales que se manifestaron en la Nueva España fueron la indígena y la española.
En un inicio, los españoles semantuvieron en el ámbito de su propia cultura:
conservaron su lengua, trasladaron sus instituciones a la colonia y trajeron consigo
un conjunto de formas de vida, costumbres,técnicas y creencias. Al contrario, los
indios se vieron obligados a asimilar de inmediato algunos de los elementos culturales
de sus vencedores, lo que significó,sin la pérdida total de sus propias tradiciones, al menos un grave quebranto de ellas.
Este contacto dio origen a un proceso de aculturación, es decir, a un intercambiode elementos culturales. Con el tiempo, tal proceso llegaría a producir una modalidad
cultural que puede calificarse como mestiza.
En la Nueva España existierondiversos centros educativos de diversos niveles,
orientados con fines distintos y para diferentes grupos sociales, como aparece en el siguiente cuadro:
En cuanto a obrasliterarias caben destacar:
Literatos
Bernardo de Balbuena El siglo de oro; Grandeza
mexicana; etc.
Juan Ruiz de Alarcón Las paredes oyen;
La verdad sospechosa;etc.
Sor Juana Inés de la Cruz Primero Sueño; Sonetos; Autos
sacramentales; etc.
Crónicas o historias
Hernán Cortés Cartas de Relación.
Bernal Díaz del CastilloHistoria verdadera de la
conquista de la Nueva España.
Fray Toribio de Benavente Historia de los indios
de la Nueva España.
Primero hay que tener en claro qué es laliteratura novohispana. Es decir, la producción literaria de españoles y criollos generada en lo que hoy es México desde el siglo XVI hasta los primeros años del XIX.