Literatura UNI

Andrés Ramírez Guzmán.
Literatura Mexicana.
Reseña crítica No 1. “Capítulo 1”.
Resumen.
En el presente trabajo elaboraré un pequeño resumen del primer capítulo de el libro “La Visión de los Vencidos”, junto con un comentario crítico que exprese mi total opinión acerca de éste.
En el primer capítulo, se transcribe la versión de náhuatl preparada por el doctor Garibay, de los textos de losinformantes indígenas de Sahagún contenidos al principio del libro Xll del Códice Florentino, así como una breve sección tomada de la historia de Tlaxcala de Diego Muñoz Camargo.
Este capítulo se caracteriza por tener varios presagios funestos, en los que en el primero se explica que, diez años antes de que vinieran los españoles, se mostró un funesto presagio en el cielo, a éste lo caracterizan demanera muy específica, también dice que cuando éste de alguna manera un “cometa”, se presentó, había alboroto general: se daban palmadas en los labios las gentes, había un gran azoro; hacían interminables comentarios.
En el segundo presagio, expresa cómo un templo, que era la casa de Huitzilopochtli, por su propia cuenta se abrasó en llamas, se prendió en fuego, pero lo especial de esto es que,cuando más le echaban agua, sólo se enardecía flameando más, no pudo apagarse.
En el tercer presagio expresa cómo fue herido por un rayo un templo, el templo de Xiuhtecuhtli, dice que no llovía recio, que sólo lloviznaba levemente, así decían que se hizo presagio de este modo: “No más fue golpe de sol”.
En el cuarto presagio, expresa cómo cuando había sol, cayó un fuego y se dividió en tres partes.Cuando éste fue visto hubo gran alboroto, “como si estuvieran tocando cascabeles”.
En el quinto presagio, expresa cómo el viento hizo alborotar el agua hirviéndola, como si hirviera en furia. Dice que su impulso fue muy lejos y se levantó muy alto, dice que llegó a las casas: y derruidas las casas, se anegaron agua. Esto pasó en la laguna que estaba junto a ellos.
En el sexto presagio, expresacómo muchas veces, ellos oían a una mujer llorar, cómo iba gritando por la noche: ¡Hijitos míos, pues ya tenemos que irnos! Y a veces decía: Hijitos míos, ¿A dónde os llevaré?
En el séptimo presagio, expresa cómo muchas veces se cogía algo en las redes, los que trabajaban en el agua, atraparon a un pájaro bastante peculiar, como si fuera una grulla. Da una descripción específica del pájaro, y dicecomo un personaje ve al pájaro, y al mismo tiempo ve algunas personas viniendo de prisa, se hacían la guerra unos a otros, y cuando él les dijo que vieran, todo había desaparecido.
En el octavo presagio, expresa cómo se mostraban muchas veces hombres deformes, personas monstruosas, de dos cabezas de un solo cuerpo.
Después de todo este texto de los nahuas, sigue la “explicación” de Muñoz narrabásicamente lo mismo que pasó o lo mismo que describieron los nahuas, pero de una manera de algún modo más literario, más legible y entendible.

Comentario crítico.
Principalmente me gustaría mencionar, las diferencias más que notorias entre la cultura “mexicana” antigua (náhuatl), y la cultura mexicana actual.
Se me hace muy interesante cómo la gente de este pueblo simplemente y prácticamente sevolvió loca al saber y al mirar que un “cometa”, como me gusta decirle, viaja en su cielo, cómo la gente se preocupaba por lo que hoy llamamos “un fenómeno natural que sólo ocurre una vez cada cientos de años”.
Se me hace interesante cómo al pasar de los años, las creencias sociales han dado un gran torno, cómo la gente de antes era más sensible y tenía más interés acerca de lo que pasaba a sualrededor, en mi opinión, éste es uno de los cambios más drásticos que ha sufrido la humanidad: “No creer en sus instintos”.
Los nahuas entonces sabían 10 años atrás que los españoles llegarían, ¿Cómo lo consiguieron? Siguiendo sus instintos, ellos narran cómo el simple paso de un cometa realizó OCHO diferentes cambios en su vida diaria, simplemente el de la mujer que llora por sus hijos, ésta...