Literatura s.XI-XIV

TEMA 15: La literatura del siglo XI al XIV.
1. Primeros textos literarios
Las primeras palabras escritas en castellano se documentan en el siglo X. Algunos monjes anotaron su traducción correspondiente en lengua vulgar encima de las palabras o al margen de los textos latinos. Tal es el origen de las glosas emilianenses y de las glosas silenses, compuestas, respectivamente, en los monasteriosde San Millán de la Cogolla y de Silos. También son los primeros textos que se conservan en vasco.
1.1. Orígenes de la lírica
Las jarchas:
Las jarchas son breves cancioncillas de los siglos XI y XII escritas en mozárabe (lengua románica hablada en territorio musulmán) y que constituyen la más antigua manifestación de la lírica romance en nuestro país.
Una mujer se dirige a menudo a unconfidente (madre, hermana) expresa su amor. Identidad temática con las cantigas de amigo.
Lírica galaico-portuguesa:
La lírica galaico-portuguesa recibe la influencia de la poesía culta y cortesana cultivada en Provenza (Francia), y se desarrolla en los siglos XIII y XIV. Fue cultivada por el propio rey Alfonso X el Sabio, en su obra de tono religioso Cantigas de Santa María.
TEMAS: Cantigas de amigo(una joven enamorada confiesa a un confidente); Cantigas de amor (poeama amoroso puesto en boca de un hombre); Cantigas de escarnio y maldecir (poema de carácter satírico, festivo y burlesco).
Lírica popular castellana:
Apenas desponemos de alguna muestra, parece indudable, por diversas referencias que existió también una lírica popular castellana emparentada con la líricaarábico- andaluza y la galaico-portuguesa.
1.2. Orígenes del teatro
El teatro europeo de la Edad Media surge enmarcado en un contexto religioso, sobre todo en torno a la celebración de festividades como el nacimiento y la resurrección de Cristo.
Las representaciones son al principio breves dramas litúrgicos en latín que realizan los clérigos dentro de la iglesia. Con el paso del tiempo, se fuerontrasladando fuera de este recinto, dando lugar a una paulatina participación de personas laicas, una mayor inclusión de elementos profanos y el uso de la lengua romance.
La única pieza conservada en lengua castellana antes de esa época es un texto incompleto de teatro religioso de mediados o finales del s.XII: el Auto o Representación de los Reyes Magos.
1.3. Orígenes de la épica
La poesía épicaespañola nace con los cantares de gesta, que relatan las hazañas de los grandes héroes medievales.
Su característica más importante es la oralidad, y son difundidos por los juglares.
Caracterísitcas:
Anónimos.
Formados por extensas tiradas, series desiguales de versos que mantienen la misma rima, de tal forma que, cuando cambia la rima, cambia también la tirada.
Versos largos, irregulares,de rima asonante y divididos en dos partes o hemistiquios a través de una cesura.
Destinados a ser recitados o cantados.
Bastante fieles a la realidad.
En España solo conservamos el Cantar de mio Cid y un fragmento de unos cien versos del Cantar de Roncesvalles.
2. El Cantar de mio Cid
2.1. Fecha y autoría
El Mio Cid es el cantar de gesta más importante de nuestra literatura y el único que,con sus cerca de cuatro mil versos, nos ha llegado casi completo.
Es una copia del s.XIV, pero la composición de la obra parece anterior. Fue redactado en el s.XII por dos juglares anónimos de las tierras de Soria: el primero se atiene más a la verdad histórica. El segundo, más novelesco y fantasioso. Hay quien considera que su autor fue Per Abbat.
2.2. Contenido y estructura
Nos cuenta lashazañas del héroe castellano Rodrigo Díaz. No es una obra histórica, sino literaria y artística. Se inspira en acontecimientos y sucesos reales, pero mezcla elementos verdaderos con algunos otros propios de leyendas populares y de la invención poética.
Estructura:
Cantar del destierro (el Cid, ijustamente desterrado por el rey Alfonso VI sale de Castilla y realiza sus primeras conquistas);...