literatura

 http://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110531055612AAiirqY
polisemia.
(De poli-1 y el gr. σῆμα, significado).
1. f. Ling. Pluralidad de significados de una palabra o de cualquier signo lingüístico.
2. f. Ling. Pluralidad de significados de un mensaje, con independencia de la naturaleza de los signos que lo constituyen.
A instancias de la Gramática, la polisemia es la pluralidadde significados que ostenta una determinada palabra o cualquier otro signo lingüístico. Asimismo, el término polisemia se emplea para designar a la pluralidad de significados que presenta un mensaje más allá de los signos que lo compongan.
El origen de la polisemia puede deberse a diferentes motivos…En el lenguaje figurado es común que se genere polisemia como consecuencia de las metáforas y delas metonimias, tal es el caso: de los brazos de una araña y de las patas de una mesa; también, el lenguaje técnico o la especialización le otorgan a algunos vocablos significados específicos, tal como sucede conratón para denominar al mouse.
Otros motivos comunes de la polisemia también son la influencia extranjera en algunos idiomas y los cambios de aplicación, por ejemplo, la palabra botónseempleaba especialmente para denominar a aquellos elementos de la indumentaria que servían para cerrarlas o prenderlas, sin embargo, las influencias y los cambios hicieron que también se empiece a llamar botón a aquellas piezas que traen algunos artefactos eléctricos, tal es el caso de las radios o de la televisión y que al ser oprimidas permiten su funcionamiento o elcambio de algunas de susfunciones.
Por ejemplo, la palabra banco es una palabra polisémica, ya que la misma refiere diversas cuestiones al mismo tiempo, por un lado, se llama banco a aquel asiento de uno, dos, tres o más cuerpos en el cual se sientan las personas y por otra parte, banco, también se denomina a la entidad financiera que se dedica a captar recursos, ya sea en forma de depósitos o prestando dinero.
Otro caso depolisemia lo encontramos en la palabra carta, pudiendo ser por un lado aquel escrito, generalmente cerrado, que se envía a una determinada persona para comunicarle determinada situación o noticia. Y por otro lado, una carta es cada uno de los naipes de una baraja de naipes
http://www.definicionabc.com/comunicacion/polisemia.php
El primer paso antes de comenzar a analizar el significado deltérmino polisemia es que procedamos a descubrir dónde se encuentra el origen etimológico de aquel. Así, tenemos que saber que el mismo se halla en el griego, lo que supone que podamos apreciar que dicha palabra se compone de tres partes muy claras: el prefijo poli- que puede traducirse como “muchos”, el núcleosema que equivale a “señal o significado” y el sufijo –ia que se define como “cualidad”.
Portanto, partiendo de la traducción de cada uno de los componentes que forman este “triángulo”, queda claro que literalmente polisemia puede definirse como la cualidad que tiene un elemento que cuenta con más de un significado, con muchos.
Se conoce como polisemia a la variedad de acepciones que posee cada término que forma parte de nuestro vocabulario o que se le atribuyen a los signoslingüísticos. El concepto también hace referencia a la multiplicidad de significados que tiene una frase o expresión más allá de las particularidades de sus signos.
Cabe resaltar que la polisemia puede surgir por diversos motivos. Por un lado, el vocabulario figurado produce polisemia por medio de las metáforas y las metonimias. Por ejemplo: los brazos de un río, las patas de una mesa. La especialización y ellenguaje técnico también atribuyen un significado específico a ciertos términos (como en el caso del ratón en la informática).
La influencia extranjera y las modificaciones de aplicación son otras condiciones que favorecen la polisemia: una muestra de esto es el vocablo botón que nació con la indumentaria y luego pasó a utilizarse también en los artefactos electrónicos.
Algunas palabras...