literatura

La literatura como expresión artística de la sociedad

“La literatura es el arte que utiliza como instrumento la palabra”1. Es producto de un ser humano, porque solo el hombre es capaz de crear arte. El lenguaje literario es un “lenguaje figurado” que confiere al texto literario, al contrario de un texto normal que posee finalidad pragmática y no estética, la posibilidad de relectura, laposibilidad de una interpretación ya que se somete normalmente a una voluntad de forma. Surge entonces la pregunta de ¿por qué evoluciona el lenguaje literario?, ¿a qué están sujetos estos cambios de los movimientos literarios? y ¿cuáles son estos movimientos y sus principales exponentes?
Cada movimiento literario es distinto del anterior, porque entre cada época existe un periodo de transición en elcual se mezclan características del antiguo movimiento con las del nuevo, evolucionando así en forma pendular. Todo movimiento literario es fruto de la época histórica en la que se creó y eso es lo que lo hace único en tema, contenido y estilo.
La literatura es una expresión artística conectada con la sociedad en la que se produce. Así nacen distintos movimientos literarios influidos por lahistoria que los rodea y que van evolucionando a lo largo del tiempo, para dar paso a variadas expresiones que se ven pasmadas en los cuentos hispanoamericanos.
Retrocediendo un poco menos de dos siglos, nos situamos en el romanticismo, movimiento en el que prevalecen las ansias de libertad, un idealismo exagerado basado en un único amor sublime, en donde siempre hay un obstáculo y el sentimientopredomina a la razón, tal como lo muestra el cuento “Amor Secreto” de Manuel Payno.
“Cuando ya el modernismo había renovado profundamente la poesía, la novela seguía por cauces heredados del siglo XIX” 2. El modernismo es el primer producto cultural nacido en Sudamérica y exportado a Europa. En los relatos de la época se lee una evasión del mundo real por medio del ensueño, un canto a épocaspasadas, en donde existe un rechazo a la realidad cotidiana y predominan los lugares exóticos. Hay una clara función estética a través de la cual se manifiesta la interioridad del poeta. Tras alcanzar su culminación en el primer decenio del siglo con Rubén Darío, la temática y las formas modernistas comienzan a producir cansancio y se evoluciona hacia el relato realista.
Por esto, como una reaccióna los excesos de la fantasía romántica, y como una denuncia social, surge el realismo. El naturalismo es el realismo en extremo, se caracteriza por ser racional, si bien antes se rechazaba la razón, ahora se exalta lo racional y predomina la naturaleza en donde se relatan casos enfermizos de la realidad y en donde se expresan los aspectos más sórdidos de la sociedad. Un buen ejemplo de esto es“Sub Sole” de Baldomero Lillo; interprete fiel de la vida popular chilena. En esta novela predomina la acción inútil, la soledad y el abandono, hay desesperación.
En Latinoamérica el naturalismo se expresó a través del costumbrismo, movimiento de una superstición empapada en religiosidad, en el caso de Manuel Rojas con “El colocolo”, enmarcado en un mundo numinoso, y escrito con un léxico cargado deexpresiones coloquiales. En general el costumbrismo destaca por el relato y la interpretación de las costumbres del país, y esto queda reflejado en la novela “Ave Negra” de Marta Brunetti, pues este cuento está hecho a partir de experiencias propias de la autora de su vida en el campo, en la cual predominan el lenguaje campestre y las imágenes vívidas, y como dijo Gabriela Mistral, llega a caeren un “dialectismo desenfrenado”
Hacia 1940 ocurre una renovación narrativa: la superación del realismo, debido a la influencia del vanguardismo, especialmente del surrealismo. Aparece la fantasía junto a la realidad: será el llamado realismo mágico. Además surge una preocupación por los problemas trascendentes (la identidad del hombre, la consistencia del mundo). Aquí destaca Jorge Luis...