literatura

HACIA U N A INTERPRETACIÓN INTEGRADORA DEL
C O N C E P T O D E LITERATURA C O M P A R A D A

J O S É C A R L O S R E D O N D O OLMEDILLA

RESUMEN

El autor del presente artículo pretende la actualización del estudio de la
Literatura comparada mediante la integración y c o n e x i ó n de esta disciplina c o n
otros campos. Se r e m o n t a para ello a otros m o m e n t o s de la Historiade la c u l ­
tura en que las áreas interdisciplinares tenían especial relevancia y , a partir de
ahí, reivindica la interdisciplenareidad en las distintas ciencias y saberes h u m a ­
nos. Posteriormente, se pasa a demostrar c o m o la Literatura c o m p a r a d a n o es,
e n absoluto, u n saber aislado, esta disciplina está ligada a otros campos de estu­
d i o y a otras ciencias. Se p o n en así en contacto c o n ella ciencias tan aparente­
mente distintas c o m o la A n t r o p o l o g í a , la Etología, la A n t r o p o l o g í a literaria, la
Teoría de la literatura, la A n t r o p o l o g í a cultural o la Biología.

PALABRAS

CLAVE

Literatura comparada. A n t r o p o l o g í a . Biología. Etología.

ABSTRACT
The w r i t e r o f this article expects to u p d a t ethe studies o f Comparative
Literature t h r o u g h the integration and l i n k i n g o f this discipline w i t h other s u b ­
jects a n d fields. To d o so he goes back to other times i n the H i s t o r y o f Culture
w h e r e interdisciplinary areas w e r e o f special relevance and, f r o m that p o i n t , he
claims the interdisciplinary fact i n the different aspects o f h u m a n k n ow l e d g e .
Later he demonstrates h o w Comparative Literature isn't an isolated r e a l m at all,
this discipline is l i n k e d t o other fields a n d sciences. I n this w a y , sciences appar­
ently different such as A n t h r o p o l o g y . Ethology, Literary A n t h r o p o l o g y , T h e o r y
o f Literature, Cultural A n t h o p o l o g y or B i o l o g y are p u t i n c o n n e ct i o n w i t h it.

951
CAUCE,

Rerista

de

Eilnlogiay

su

Didaclica.

n°

20-21,

1997-9X

/ pdgs.

951-960

CAUCE. Núm. 20-21. REDONDO OLMEDILLA, José Carlos. Hacia una interpretación ...

JOSÉ CARLOS REDONDO OLMEDILLA

KEY

WORDS

Comparative Literature. A n t h r o p o l o g y . B i o l o g y . Ethology.

RÉSUMÉ
L'auteur de cet article cherche à la miseà j o u r de l'étude d e la Littérature
C o m p a r é e au m o y e n d e l'intégration et d e la c o n n e x i o n d e cette discipline avec
d'autres domaines. Pour cela i l r e m o n t e à d'autres m o m e n t s d e l'Histoire d e la
culture o ù les aires interdisciplinaires avaient une i m p o r t a n c e spéciale et, à partir de là, il réclame l'interdisciplinarité dans les différentessciences et dans les
savoirs humains. Puis, il e n vient à m o n t r e r c o m m e n t la Littérature Comparée
n'est certainement pas u n savoir isolé; cette discipline est liée à d'autres d o m a i nes d'étude et à d'autres sciences. Des sciences si différentes a p p a r e m m e n t ,
telles q u e l ' A n t h r o p o l o g i e , l'Etologie, l ' A n t h r o p o l o g i e littéraire, la T h é o r i ed e la
littérature, l ' A n t h r o p o l o g i e culturelle o u la B i o l o g i e , se mettent ainsi e n r a p p o r t
avec elle.

MOTS-CLÉ

Littérature Comparée. A n t h r o p o l o g i e . B i o l o g i e . Ethologie.

En n u e s t r o s días d e intensa y positiva e s p e c i a l i z a c i ó n e n l o s c a m p o s
m á s d i v e r s o s y variados, u n a d e las p a t o l o g í a s qu e s u e l e a c o m p a ñ a r a la
c i e n c i a y al saber d e l h o m b r e o c c i d e n t a l d e n u e s t r o s ú l t i m o s t i e m p o s e s
l o q u e p o d í a m o s d e n o m i n a r c o m o " m o n o l i t i s m o d e l o s s a b e r e s aislados". Esta d o l e n c i a o e s t e e x c e s o d e c e l o e n el m o n o g r a f i s m o d e las
diversas áreas d e l saber c o n d u...