Literatura

Introducción a la Literatura.
Unidad 1. La Literatura.
Aguiar e Silva. “El concepto de literatura. La teoría de la literatura.”
* La palabra “literatura” es polisémica y es muy difícil de definir. Deriva del latín littera (letra). Evolución del término:
* Hasta el S XVIII: saber relacionado al arte de escribir, erudición.
* Primera mitad del SXVIII: los que actualmente llamamospoesía.
* Segunda mitad: para denominar la cultura del hombre de letras, su actividad y el producto de esta. Ya no designaba una cualidad sino que un objeto.
* Fines de siglo: conjunto de obras literarias de un país. Ej. literatura inglesa, francesa, etc.
* Penúltima década del siglo: pasa a designar el fenómeno literario en general. Literatura es una creación estética, se la designa comoespecifica categoría intelectual y forma específica de conocimiento.
* Año 1800: comienza a tener un sentido más moderno, el de creación estética.
* Williams examina el desarrollo del término y explica:
* S XVIII: equivalía a la especialización en la lectura, caracterizada como una categoría de uso y condición, y no como producción.
* Luego se transformo en una categoríaaparentemente objetiva que incluía libros impresos y de cierta calidad. Se la consideraba como una “sensibilidad” que determinaba el criterio de calidad literaria.
* Después adquiere una categoría selectiva y especializada en el sentido de obras creativas e imaginarias.
* Causas de la transformación del término: por un lado la especialización del término “ciencia” que hace que la literatura no estéincluida en esta categoría. Por otro lado se lleva a cabo una valorización de los géneros literarios en prosa, haciendo necesaria una designación genérica que abarque todas las obras, esa designación fue la de “literatura”.
* S XIX y XX: conjunto de obras que se particularizan por origen, temática o intención. Ej. Literatura del terror.
* S XX: bibliografía acerca de un tema.
* La obraliteraria constituye una forma determinada de mensaje verbal. El problema reside en distinguir el lenguaje literario del no literario.
* Algunas características del lenguaje literario:
* La función poética del lenguaje literario se caracteriza por que el mensaje crea imaginariamente su propia realidad. La palabra crea un universo de ficción que no se identifica con la realidad empírica.El lenguaje cotidiano depende de un contexto extra verbal y una situación existente. El lenguaje literario el contexto y la situación dependen del mismo lenguaje.
* El lenguaje científico, filosófico, etc. es heterónomo, ya que presupone seres y cosas reales sobre los que transmite algúnconocimiento.
El lenguaje literario es autónomo semánticamente porque tiene poder para estructurar y organizar mundo expresivo. El lenguaje literario puede ser explicado pero nunca verificado. El mundo real es la matriz primordial de la obra literaria, este lenguaje no se refiere directamente a este mundo, sino que instituye una realidad propia. No se trata de una deformación el mundopero si de la creación de una nueva realidad que mantiene siempre una relación de significado con la realidad objetiva.
* El lenguaje literario es connotativo, o sea la configuración representativa del signo verbal no se agota en el contenido intelectual. Este lenguaje se opone al denotativo en el cual la configuración representativa es exclusiva o lógica. Ej. Lenguaje de la ciencia.
* Ellenguaje literario es plurisignificativo ya que en el signo lingüístico es portador de múltiples dimensiones semánticas. El signo conserva y trasciende simultáneamente la literalidad de las palabras.
La plurisignificacion actúa sobre 2 ejes: vertical o diacrónico que se adhiere a la vida histórica de las palabras; y el horizontal o sincrónico donde la palabra adquiere múltiples significados...