Literatura

La madre es una figura ausente en la literatura argentina






La mayoría de los escritores repite modelos congelados






Por ANALIA ROFFO. De la Redacción de Clarín.
Las madres sin historia ni voz propia son las preferidas en nuestra literatura, aun cuando ni siquiera así, estereotipadas, abunden en los textos. Hay que rastrear hasta encontrar personajes nunca centrales ni muyperfilados. Sin embargo, modelos extraliterarios como Eva Perón y las Madres de Plaza de Mayo parecen haber sido decisivos para quienes narraron la maternidad sin preconceptos. Precisamente sobre la forma en que la madre aparece en toda la literatura argentina está investigando Nora Domínguez, docente de la cátedra de Teoría Literaria de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA. Domíngueztambién coordina el Instituto Interdisciplinario de Estudios de Género de la misma facultad y acaba de volver de la Universidad de Duke (EE.UU.), donde ha dictado un seminario sobre escritoras latinoamericanas.En una de sus Aguafuertes porteñas, Roberto Arlt se queja de que la literatura argentina tiene una gran omisión: faltan las madres como personajes. ¿Es cierto?-Sí, Arlt tiene razón, las madres sonuna ausencia en nuestra literatura. No hay un texto particular que les dé un lugar privilegiado. Hay que rastrear hasta encontrar una madre sin voz, más o menos oculta y dispersa en una masa de textos que no la tienen en cuenta. Es interesante que Arlt reclame por esa ausencia. El está pensando en ese momento en textos como La madre de Gorki y, realmente, en la literatura argentina no hay unpersonaje así, tan central y potente. Si no recuerdo mal, en esa aguafuerte Arlt se quejaba por la ausencia de esos retratos conmovedores, saturados de dulzura sobrenatural de las madres, que eran ese magnífico símbolo de creación y figuras místicas y santas. Es curioso: Arlt no tuvo inhibiciones. Pudo exaltar tanto a las madres hasta el estereotipo y la desmesura, como injuriar sin límites a lassuegras. Pero no es sólo él quien denuncia la escasez de madres en nuestra literatura. En 1981, María Elena Walsh hizo una recopilación de poemas de muchos autores argentinos dedicados a la madre. Hay en ese libro, titulado A la madre, poemas de José Pedroni, de Norah Lange, de Alfonsina Storni... Y Walsh marca también la dificultad de su rastreo y la similitud de poemas que encontró, casi todoscelebratorios de la madre muerta. Otra vez la imagen congelada y estereotipada. Ella da una razón para esto: dice que tal vez muchos hayan pensado que era poco recio hablar de la madre. Lo cierto es que de la madre no se puede hablar.
¿Por qué?-La madre parece ser una especie de enigma que el hijo o la hija no pueden descifrar. Quizá porque la madre está instalada en el lugar del sentimiento puro,desde el cual es casi imposible razonar y hacer representaciones.
De las madres no se puede hablar. ¿Y ellas hablan de sí mismas?-No, en general las madres no tienen voz y cuando alguien habla por ellas, se trata de sus hijos. Las madres parecen no tener una historia anterior. El momento de pasaje de convertirse en madre es silencioso. En la mayoría de los relatos de la literatura argentina, la madrenace como madre. En el camino perdió el nombre y será nombrada como mi madre o la madre de. Parece que las madres no tienen un yo autónomo, sino que únicamente tienen un hijo. Su pasado se borra y se transforma en esa mujer que cumplió con su destino correcto de tener un hijo y de ahí en más se dedicó a construir la única sociedad en la que tiene algún peso: la que se arma entre ella y suhijo.
¿Cuál sería el texto más representativo de esta madre de estereotipo?-Recuerdos de provincia, de Sarmiento. Doña Paula es una madre fundamental en la literatura argentina. Es la madre que Sarmiento construye en todos sus textos autobiográficos para prefigurar lo que será el hijo. Sarmiento necesita narrar a la madre de quien será un padre de la patria. Es un mito fundante, como México tiene el...