literatura

Introducción
Piglia escribe Respiración artificial en la
Argentina, desde una situación histórica muy
difícil. La restricción a la actividad cultural era
enorme. Esto lo lleva a desarrollar unestilo
enfocado a reflejar la situación represiva, y al
mismo tiempo a escapar, por medio de una
codificación particular, de la censura.
Respiración artificial se publica cuatro años
después delgolpe militar del 76, en plena
actividad del régimen del "Proceso de
Reorganización Nacional".
Lo cierto es que los intelectuales debieron
buscar un lenguaje alternativo que lograra
oponerse alrégimen que sustentaba "el
monopolio del saber, del poder y de la
palabra." (Pons: 32)
En el caso de Piglia, desarrolla en Respiración
artificial un discurso que "se hace aún más
interesante cuandodescubrimos que la
narración es utilizada para ocultar más que
para mostrar" (Massman: 98). La forma de la
novela compone una sucesión de elementos,
de tipos discursivos (cartas, monólogos,diálogos, documentos) que son una metáfora
de ese tiempo en el que se vivía en la
oscuridad, la incomprensión, el miedo, la
incertidumbre.
"Estos subtextos que componen esta novela, si
bien no hablandirectamente de la realidad
argentina, sí pretenden restaurar la polifonía
de voces acallada por el régimen
dictatorial." (Massman: 103) De hecho, a Piglia
le interesa de la ficción su relaciónespecífica
con la verdad, y encuentra que toda ideología
o construcción de la realidad está hecha de
ficción, de "historias". Le parece que la
Argentina de la dictadura militar "es un buen
lugarpara ver hasta qué punto el discurso del
poder adquiere a menudo la forma de una
ficción criminal. El discurso militar ha tenido
la pretensión de ficcionalizar lo real para
borrar la opresión"(Piglia-c: 11)
Esto no quiere decir que Piglia esté de
acuerdo del todo con posiciones como la de
M. Foucault, en que toda realidad es una
construcción hecha por medio de un discurso
o una red de...