literatura

TEMA 12 .TEXTOS LITERARIOS.
1.- EL LENGUAJE LITERARIO.
1.1.-ASPECTOS GENERALES.
Es muy difícil que encontremos una definición clara, concisa y exacta de lo que es la literatura.
Tradicionalmente se ha intentado definir la literatura por oposición a un uso común del lenguaje y en función de una serie de características:
►Originalidad. El lenguaje literario es un acto de creación conscientede un emisor con voluntad de originalidad. El lenguaje común está gastado, es repetitivo; el literario debe ser inédito, extraño, siempre original. De ahí, la noción de desvío, frente a la norma del lenguaje común, que preside la función poética del lenguaje, con el fin de llamar la atención sobre el mensaje.
►Voluntad artística. El emisor pretende crear una obra de arte. No existe, pues, unafinalidad práctica, sino estética. (Aunque hay etapas en la Historia de la Literatura en la que se busca una finalidad social: la literatura comprometida, el real socialismo...)
►Lo connotativo. Es un lenguaje esencialmente connotativo. En un texto literario no existen significados unívocos (ello diferencia radicalmente a este lenguaje de los técnicos y
científicos). Por ello, el lenguaje literarioes plurisignificativo.
►Mundo propio. El mensaje crea sus propios mundos de ficción y su propio contexto. Por
ello, otra de las características básicas del lenguaje literario es la ficcionalidad.
►Uno de los conceptos que se han utilizado últimamente para definir los textos literarios, frente a otros que no lo son, es la noción de literariedad, según la cual un texto es literario cuando ha deser reproducido exactamente como lo concibió el emisor del mismo: es inalterable y perdurable en el tiempo.

2.-ASPECTOS PRAGMÁTICOS.
►El emisor resulta una ‘máscara’ tras la que una persona real se ha ocultado. Las manías, grandezas, preferencias, los sentimientos, etc., no han de corresponderse con los de la persona que está detrás. En los casos de coincidencia hablamos de “biografismo” o de“confesionalismo” (y aun así, el yo no deja de ser un personaje de ficción.)
►El receptor no es una persona concreta, sino que es un receptor universal. Además este
receptor es una hipótesis exigida por el propio texto en sí. El texto literario se dirige a una
construcción ideal que es ese ser que comprende idealmente todos los recovecos y claves de la obra, que se percata del sentido último deltexto, de lo que quiere decir la obra.
La comunicación que la obra literaria establece con el lector y oyente es unilateral, porque el mensaje no puede recibir respuesta inmediata del receptor.
►El canal generalmente suele ser el escrito y al ser recibido por personas de las más diversas épocas y zonas, sufre problemas de transmisión: alteración de los textos, cortes, formas de editar variables,pérdidas, etc.
►Como todo producto artístico, la obra literaria es recibida por personas de épocas y lugares no necesariamente previstos por el autor, por lo que el contexto de situación en el que es recibida la obra puede variar sustancialmente (¿se lee igual en la actualidad El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha que en el siglo XVII?). Por otra parte, como ya se ha mencionado en elapartado anterior, como texto de ficción, la propia obra crea su propio contexto y su propio mundo de referencia.
►El mensaje es el resultado de una creación que el autor destina a que perdure y se conserve exactamente con la misma forma original (literariedad), dominado por la connotación, la plurisignificación y la función poética del lenguaje.
►En cuanto al código, la literatura emplea el códigolingüístico, al que hay que añadir la
función poética del lenguaje, la connotación y el concepto de literariedad antes comentado. Por otra parte, la literatura utiliza una serie de géneros (los veremos en el siguiente apartado), que suponen una estrategia de comunicación que tanto autor como lector acuerdan y conocen.

3.-ASPECTOS ESTRUCTURALES, FORMAS DE ELOCUCIÓN Y GÉNEROS
LITERARIOS....