literatura

La literatura de la conquista narra principalmente los hechos y acontecimientos que se dieron durante todo el proceso de arribo de los españoles a los nuevos territorios. Jiménez deQuesada refiere su propia conquista prefiriendo el género de la crónica al de la poesía, lo que indica, según Gómez Restrepo, que está más vinculado culturalmente a la literatura de laEdad Media española que al Renacimiento (p. 26).
Otros españoles vieron en los hechos y acontecimientos de la conquista, más que material cronístico, material poético. La forma másadecuada para narrar las grandes hazañas de los conquistadores fue la poesía heroica. Juan de Castellanos es el más ilustrativo de esta tendencia, receptor de la influencia de Alonso deErcilla, quien había cultivado la poesía heroica ceñida a los acontecimientos históricos. Gómez Restrepo añade que Castellanos se puede catalogar como un escritor de la edad de oroespañola, a pesar de estar distante de la Europa “civilizada”. Se dedicó “…con paciencia inaudita a levantar una de las más formidables moles de versos que existen en la literatura castellana”(p. 37). Poéticamente, Castellanos consignó sus recuerdos de la Conquista y las noticias de individuos que tuvieron la oportunidad de conocer a Colón, lo que le permitió recrear lafigura y las hazañas del descubridor y conquistador. Las Elegías de los varones ilustres de Indias, su obra insigne, fue redactada, primero en prosa y luego pasada al verso, esto últimopor influencia del ya mencionado Ercilla. Aunque Gómez Restrepo no hace una definición explícita del concepto Literatura de la Conquista, implícitamente da entender que hay un fenómenoliterario conexo a la conquista, al plantear que la literatura colombiana nace con el descubrimiento del Nuevo Reino de Granada, y que el Descubrimiento fue un hecho poético (p. 36).