llegada del latin a ola peninsula iberica


El Catalán: Se considera que el catalán hablado aparece entre los siglos VIII y IX. Los primeros textos escritos en catalán que están documentados datan del siglo XII, son el "Liber iudiciorum", traducción al catalán de un código de leyes visigodas, y las "Homilies d'Organyà", primer texto escrito directamente en catalán, en el que se comentan algunos pasajes de los Evangelios.En términos deproducción literaria, el catalán es la lengua minoritaria más importante de toda Europa occidental.
El Gallego:La lengua gallega se formó en la zona comprendida entre el norte y el sur del Río Miño. En el siglo XII. Durante el siglo XIII, el gallego-portugués, fue la lengua de la poesía junto con el provenzal
Etapa prerromana: Antes de la llegada de los romanos, invadieron la Península unaserie de pueblos cuya lengua se superpuso a la de los habitantes de las tierras ocupadas: los íberos y tartesios, que, procendentes del norte de África, se extendieron por el este y sur de España; los celtas, que viniendo del norte de Europa, ocuparon las zonas del norte, centro y sudoeste; los fenicios y griegos, que ocuparon la franja mediterránea.
Las lenguas existentes en la Península fueronsustituidas por el latín, a excepción del euskera. Pero la desaparición no fue total, ya que dejaron en la nueva lengua huellas en el léxico, en la sufijación e incluso en los hábitos de pronunciación. Estas huellas, que influyeron en la evolución de determinados sonidos, reciben el nombre de sustratos. Veamos algunos ejemplos.
En cuanto el léxico, son de origen prerromano los términos vega,barro, manteca… y los sufijos -arro (guijarro), -orro (cachorro), -asco (peñasco)… Determinados hábitos de pronunciación de origen prerromano también influyeron; así el euskera incidió en la desaparición de la "f" inicial latina (farina), que se transformó en la "h" castellana (harina).
La romanización: Con la conquista romana de la Península se inicia la romanización, periodo comprendido entre el218 y el 19 a. C.
Aunque la intensidad de la romanización fue distinta en los diversos territorios de la Península, la sustitución de la lengua y la cultura existentes por la latina fue practicamente general. En el sur, por ejemplo, fue intensa y temprana; en el litoral mediterráneo tuvo un carácter militar; otras zona, como el territorio vasco y cantábrico, fueron romanizadas con escasaintensidad y tardíamente, lo cual explicaría la conservación del euskera frente a la imposición del latín.
La lengua que entró en la Península era la hablada por los soldados y comerciantes, es decir, el latín vulgar, pero el contacto con elementos del sustrato prerromano y diferentes ingluencias posteriores (germánicas, árabes…) provocaron su evolución y dicersificación.
La mayor parte del léxicocastellano proviene del latín de esta época: léxico común (mesa, libro, agua…) y también, nombres propios de persona (Julia, César), topónimos (Zaragoza, Tarragona…).
El superestrato lingüítico germánico: En el siglo V invaden la Península diversos pueblos germánicos: suevos, alanos, vándalos y visigodos.
Si bien los visigodos lograron dominar casi la totalidad de la Península su lengua apenas tuvoinfluencia, porque ellos mismos prefirieron adoptar el latín. No obstante, conservamos algunos vestigios en palabras y nombres propios como alberge, escuela, Álvaro, Elvira…
El fénomeno caracterizado por la influencia que una lengua ejerce sobre otra a la que no ha logrado sustituir se denomina superestrato lingüístico. En este caso, la lengua germánica no se impuso ante la firmeza del latín,pero dejó resto en ella.
La lengua hablada durante el periodo de la dominación visigótica fue evolucionando poco a poco hasta originar las lenguas romances. De esta forma, muchos de los rasgos del latín se pierden: las vocales "e", "o" tónicas tienden a diptongar (petra = piedra, porta = puerta)…
El superestrato árabe: con la llegada de los musulmanes en el 711 nos encontramos con el tnómeno de...