lllllllllllll

2. 3. 2 Alicia a través del espejo
Pocos años después de la aparición de "Alicia en el país de
las maravillas”, Lewis Carroll, como segunda parte, a través del
espejo y lo que Alicia encontró alotro lado.
Esta obra es superior a la primera en la utilización de la
técnica narrativa y el dominio de las formas expresivas. Los
juegos de palabras, las parodias ocultas y las paradojaslingüísticas son llevados hasta sus últimas posibilidades, de
manera tal que la fórmula literaria del absurdo llega al
agotamiento con este último viaje de Alicia.
Cuento pensado para los niñospero leido -y citado hasta el
cansancio- por los adultos. La presente edición electrónica
reproduce las ilustraciones clásicas de John Tenniel.
Se trata de una gigantesca partida de ajedrez, dondeAlicia
debe recorrer el tablero para convertirse en reina y dar jaque al
rey rojo. Esta limitación autoimpuesta hace al libro mucho más
sólido en su estructura a la vez que incrementa susaspectos de
locura. Alicia accede a este nuevo mundo, tal y como indica el
título, a través de un espejo.
En el mundo especular encuentra ahora no cartas sino piezas
de ajedrez y otro curiosoconjunto de personajes. LEWIS CARROLL, Su vida y su obra OBRAS Joaquín Sánchez Contreras
29
Destaca especialmente ese retrato del propio Lewis Carroll
que es el Caballero Blanco o ese monumento alego y al
esnobismo que es Humpty Dumpty.
¿De qué tratan Alicia en el país de las maravillas y A través
del espejo? No lo sabemos, o mejor dicho, trata de tantas cosas,
tiene tantasinterpretaciones que no tiene ninguna. De hecho,
parece que se trata de un libro escrito para no ser interpretado.
Para entenderlo por completo se necesita ser inglés, vivir en
Oxford y apellidarse Liddell,y aun así sólo alcanzaríamos a
entender las bromas y chistes sin poder todavía extraer ningún
sentido de la obra.
Cuando Alicia entra en la madriguera de aquel conejo viaja
a un mundo de...