Lo castizo en "La verbena de la Paloma"

La Verbena de la Paloma
Nos encontramos ante una zarzuela de un acto, dividido en tres cuadros, que hace referencia a una fiesta de gran reconocida popularidad entre los madrileños: la fiesta de laVirgen de la Paloma el día 15 de agosto. Señalando este hecho, Francisco Azorín decía que «la Paloma no es patrona de Madrid, pero sí reina plenamente en muchos corazones humildes que habitan en laVilla». Esta pieza del género chico nos presenta el amor celoso por parte de Julián, motivado por el desdén de Susana y dispuesto a vengarse para lograr su correspondencia. Ésta además se mueve, juntocon Casta, por cierto interés “monetario” con que la agasaja Don Hilarión, el viejo boticario. Los sucesos que se muestran se hallan enmarcados en el ambiente festivo en torno a las fiestas de laPaloma, concretamente, a la noche de la verbena.
Saltan a la vista numerosos aspectos dignos de comentario y análisis, no obstante, con la presente reseña, tenemos la intención de adentrarnos en lascuestiones lingüísticas que rodean a esta zarzuela. En primer lugar, hemos de señalar que el texto está estrechamente vinculado a un tiempo concreto de la historia de Madrid, que nos pone de relieve locastizo, que se empezó a cuajar ya en el siglo XVIII, en un momento de reacción contra las costumbres afrancesadas. Alude al carácter nacional español, es decir, “lo propio”. Por otro lado, el Madridcastizo se asociaba a la música, de ahí que surgiera la zarzuela como heredera de la opereta italiana, considerándose La Verbena de la Paloma la que mejor refleja el pueblo madrileño castizo, sutipología, su jerga… Los términos “chulo”, “chulería”, etc. hacen referencia a una actitud propia del pueblo de Madrid. Dicha actitud se manifiesta exteriormente: bailes como el chotis, trajes típicos dechulapos, gestos y maneras de andar característicos (frecuentemente, con el consabido palillo entre los dientes y una ceja algo alzada), una mezcla de gracia e insolencia en lo que se dice, y, por...