Lo Fantastico En La Isla A Mediodia

Lo fantástico en “La isla a mediodía”



“Todo cuento perdurable es como la semilla donde está durmiendo el árbol gigantesco. Ese árbol crecerá en nosotros, dará su sombra en nuestra memoria.” JULIO CORTÁZAR.



Introducción

Lo fantástico supone un tema fundamental en la cuentística de Julio Córtazar. La intención de este trabajo es analizar lofantástico en el cuento “·La isla a mediodía”, incluido en Todos los fuegos el fuego del año 1966, demostrando porqué este cuento se puede incluir dentro de este tipo de narrativa.

Para dicho análisis nos basaremos en la obra de Tzvetan Todorov, el primer crítico que realizó un estudio sistemático del género fantástico, Ana María Barrenechea, Rosalba Campra y escritos acerca del tema del propioCortázar.

A partir de las caracterizaciones de estos autores acerca de lo fantástico, tomaremos en cuenta diferentes elementos de “La isla a mediodía” y veremos cómo intervienen en la producción de lo fantástico.



















Nuestro estudio, como dijimos, se basa en lo fantástico, pero ¿por qué estamos seguros de incluir “La isla a mediodía” en dicho género?Para contestar esta pregunta es necesario que veamos cómo diferentes autores caracterizan lo fantástico y a partir de allí, analizaremos esas características en dicho cuento.

1. Caracterizaciones de lo fantástico

Tzvetan Todorov, en su Introducción a la literatura fantástica, define lo fantástico como un género literario, éste debe cumplir con ciertas condiciones indispensables para serlo:En primer lugar, es necesario que el texto obligue al lector a considerar el mundo de los personajes como un mundo de personas reales, y a vacilar entre una explicación natural y una explicación sobrenatural de los acontecimientos evocados. […] es importante que el lector adopte determinada actitud frente al texto: deberá rechazar tanto la interpretación alegórica como la interpretaciónpoética. (Todorov, 1972:43)

Vemos aquí que para el autor la vacilación está en la esencia misma de lo fantástico.

En cuanto a lo fantástico como género propiamente dicho, Todorov lo sitúa en el límite de dos géneros: “Más que un género autónomo parece situarse en el límite de dos géneros: lo maravilloso y lo extraño” (Todorov, 1972:53). El autor considera al género como “siempre evanescente”porque al finalizar la lectura, el lector debe decidirse por una de las dos soluciones: si se decide por las leyes de la realidad el género al que pertenece la obra será extraño, si admite las nuevas leyes y el fenómeno puede ser explicado será maravilloso. Entonces: “lo fantástico no dura más que el tiempo de una vacilación” (Todorov, 1972:53).

Estos requisitos, que para Todorov sonindispensables para que un género sea fantástico, excluyen a muchos autores de la narrativa contemporánea latinoamericana y privilegia al período literario que comprende finales del siglo XVIII hasta fines del siglo XIX, como el que verdaderamente desarrolla la literatura fantástica pura, si considera sólo su principal característica, la vacilación.

Otra autora que trabaja con lo fantástico es AnaMaría Barrenechea, ésta toma la teoría de Todorov para ampliarla, ya que las condiciones que impone el autor para que una obra sea fantástica, elimina una gran parte de la literatura fantástica contemporánea, y por supuesto la literatura hispanoamericana en la que la autora basa su trabajo. Lo que plantea su enfoque es abarcar obras en las que aparezca el problema del contraste entre lo real y loirreal, incluso si dicho problema se resuelve o no:

Las condiciones impuestas por Todorov eliminarían buena parte de la literatura fantástica contemporánea; en cambio nuestro enfoque permite retener las obras de sentido traslaticio explícito o implícito, siempre que en el plano literal aparezca el contraste de lo real y lo irreal centrado como problema, aun cuando el sentido traslaticio...