Lo nuevo de iam

Guías de Práctica Clínica de la Sociedad Europea de Cardiología
(ESC). Manejo del infarto agudo de miocardio en pacientes con
elevación persistente del segmento ST Versión corregida el 22/07/2009
Grupo de Trabajo de la Sociedad Europea de Cardiología (ESC) sobre el manejo del
infarto agudo de miocardio con elevación del segmento ST (IAMCEST)
Autores/miembros del Grupo de Trabajo: Frans Vande Werf, Coordinador (Bélgica)*, Jeroen Bax
(Países Bajos), Amadeo Betriu (España), Carina Blomstrom-Lundqvist (Suecia), Filippo Crea (Italia),
Volkmar Falk (Alemania), Gerasimos Filippatos (Grecia), Keith Fox (Reino Unido), Kurt Huber (Austria),
Adnan Kastrati (Alemania), Annika Rosengren (Suecia), P. Gabriel Steg (Francia), Marco Tubaro (Italia),
Freek Verheugt (Países Bajos), FranzWeidinger (Austria) y Michael Weis (Alemania).
Comité para la elaboración de las Guías de Práctica Clínica (CPG) de la Sociedad Europea de Cardiología (ESC): Alec Vahanian,
Coordinador (Francia), John Camm (Reino Unido), Raffaele De Caterina (Italia), Veronica Dean (Francia), Kenneth Dickstein (Noruega),
Gerasimos Filippatos (Grecia), Christian Funck-Brentano (Francia), Irene Hellemans (PaísesBajos), Steen Dalby Kristensen
(Dinamarca), Keith McGregor (Francia), Udo Sechtem (Alemania), Sigmund Silber (Alemania), Michal Tendera (Polonia), Petr Widimsky
(República Checa) y José Luis Zamorano (España).
Revisores del documento: Sigmund Silber (Coordinador de revisión de la CPG) (Alemania), Frank V. Aguirre (Estados Unidos),
Nawwar Al-Attar (Francia), Eduardo Alegría (España), FelicitaAndreotti (Italia), Werner Benzer (Austria), Ole Breithardt (Alemania),
Nicholas Danchin (Francia), Carlo Di Mario (Reino Unido), Dariusz Dudek (Polonia), Dietrich Gulba (Alemania), Sigrun Halvorsen
(Noruega), Philipp Kaufmann (Suiza), Ran Kornowski (Israel), Gregory Y.H. Lip (Reino Unido) y Frans Rutten (Países Bajos).
Palabras clave: Infarto agudo de miocardio. Elevación del segmento ST.Cardiopatía isquémica. Terapia de reperfusión.
Prevención secundaria.
*Correspondencia. Prof. Dr. F. Van de Werf.
Department of Cardiology. University Hospitals Leuven.
Herestraat 49. B-3000 Leuven. Bélgica.
Correo electrónico: frans.vandewerf@uzleuven.be
El contenido de las Guías de Práctica Clínica de la Sociedad Europea de Cardiología (ESC) ha sido publicado para uso exclusivamente personal yeducacional. No está autorizado su uso comercial. No se autoriza la traducción o reproducción en ningún formato de las Guías de la ESC ni de ninguna
de sus partes sin un permiso escrito de la ESC. El permiso puede obtenerse enviando una solicitud por escrito a Oxford University Press, la empresa
editorial de European Heart Journal y representante autorizada de la ESC para gestionar estos permisos.Responsabilidad: las Guías de Práctica Clínica recogen la opinión de la ESC y se han elaborado tras una consideración minuciosa de las evidencias
disponibles en el momento en que fueron escritas. Se anima a los profesionales de la sanidad a que las tengan en plena consideración cuando ejerzan
su juicio clínico. No obstante, las Guías de Práctica Clínica no deben invalidar la responsabilidadindividual de los profesionales de la salud a la hora de
tomar decisiones adecuadas a las circunstancias individuales de cada paciente, consultando con el propio paciente y, cuando sea necesario y pertinente,
con su tutor o representante legal. También es responsabilidad del profesional de la salud verificar las normas y los reglamentos que se aplican a los
fármacos o dispositivos en el momentode la prescripción.
© The European Society of Cardiology 2008. Reservados todos los derechos. Para la solicitud de permisos, diríjase por correo electrónico a:
journals.permissions@oxfordjournals.org
Los comentarios-anotaciones (*) incluidos en esta traducción de las Guías han sido realizadas por el Dr. Amadeo Betriu (Barcelona, España).
Artículo Especial
ÍNDICE DE CONTENIDOS
A....