lo que vio cristobal colon
Lo que vio Cristóbal Colón – 1492
vocabulario:
- desnudo (a): nu(e)
- largo (a): long
- unaarboleda: une forêt
- tomar: prendre
- estar atónito: être étonné
- la blancura: la blancheur
- los vestidos = la ropa
- traer: apporter
-hilo de algodón: fil de coton
- mas = pero
- parecer: sembler, paraître
- pobre: pauvre
- hermoso (a): joli (e)
- la cara: le visage
- loscabellos: les cheveux
- grueso (a): épais
- la seda: la soie
- cortar: couper
- el filo: le fil (de l’épée)
- una vara: un bâton
- el hierro:le fer
- al cabo = a la extremidad
- presto = rapídamente
¡Ojo!
aunque + ind : bien que + subj
hacerse: devenir
En su texto FrayBartolomé de las Casas evoca la llegada de Colón al Nuevo Mundo.
La Pinta, La Niña y la Santa María llegaron a la isla de Guanahaní el doce de octubrede dos mil cuatrocientos noventa y dos por la mañana.
En el libro que escribió para los Reyes Católicos, Cristóbal Colón hizo la descripciónfísica y moral de los indígenas.
Estaban desnudos, eran jóvenes, no tenían más de treinta años, eran guapísimos. Llevaban el pelo corto delantey largo detrás. Tenían la tez morena. Podemos suponer que tenían una esperanza de vida corta.
Le pareció que era gente pobre, pacífica,inteligente, de buena voluntad y servicial.
En su libro dio a entender que podrían convertirlos al catolicismo y que serían buenos servidores.
Regístrate para leer el documento completo.