Lobach - diseño industrial

Bernd Lóbach

Diseño industrial

Editorial Gustavo Gili, S. A.
BarceIona-29 Rosellón, 87-89. Tel. 259 14 00 Madrid-6 Alcántara, 21. Tel. 401 17 02 Sevilla-11 Madre Ráfols, 17. Tel. 45 10 30 1064 Buenos Aires Cochabamba, 154-158. Tel. 361 99 98 México 12 D.F. Amores, 2027. Tel. 524 03 81 y 524 01 35 Bogotá Diagonal 45 N.c 16 B-11. Tel. 245 67 60 Santiago de Chile Santa Victoria, 151. Tel.22 45 67

Bernd Lóbach

Diseño industrial

GG Diseño

Director de la Colección Yves Zimmermann

Título original
Industrial Design. Grundiagen der Industrieproduktgestaltung Versión castellana de Jordi Utgés i Pascual, Dr. Ingeniero Industrial Revisión bibliográfica por Joaquim Romaguera i Ramio

© 1976 by Verlag Karl Thiemig, Munich y para la edición castellana Editorial GustavoGilí, S. A., Barcelona, 1981 Printed in Spain SBN: 84-252-1032-1 Depósito legal: B. 14624-1981 Impreso en AISA. Recaredo, 4. Barcelona

En una sociedad industrial altamente desarrollada, que se distinga por una permanente expansión de su producción de bienes de uso y por „uoa ^superproducción en el sector, las empresas prestan cada vez más atención al diseño industrial como medio de promocionary asegurar las ventas. Sin embargo, y debido1 á t a l e s condicionamientos económicos, se relega el objetivo originario del diseño industrial, la elaboración de productos que satisfagan las necesidades del consumidor. En este texto se considera el diseño industrial como una disciplina de la configuración del entorno en sus dimensiones sociales, psíquicas, históricas, económicas y estéticas, conel fin, por un lado, de posibilitar, al usuario del producto una utilización más crítica del mismo y, por el otro, de inducir al diseñador industrial a orientar su actividad profesional atendiendo a los intereses del usuario del producto.

Indice

1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 2 2.1 2.2 2.3 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.3.4.1 2.3.4.2 3 3.1 3.2 3.3 3.4 4 4.1 4.2 4.3 5 5.1 5.2 5.3 5.4 6 6.1 6.1.1 6.1.26.2 6.2.1 6

Introducción Diseño. La gran confusión Objetivos de este texto e ¡dea de conjunto de su contenido El concepto de diseño El concepto de diseño industrial Diseño industrial. Disciplina de la configuración del entorno Fundamentos de la configuración del entorno objetual El hombre. Necesidades, aspiraciones Trabajo. Objetualízación Objetos. Satisfacción de necesidades Objetos naturalesObjetos que comportan una modificación de la naturaleza Objetos artísticos Objetos de uso Productos artesanales Productos industriales Categorías de productos industriales ................... Productos de consumo Productos de uso I: Productos para uso individual Productos de uso II: Productos para uso por determinados grupos ....................... Productos de uso III: Productos con los que elpúblico apenas tiene relación Funciones de productos industriales Funciones prácticas.................................................................................................... Función estética Función simbólica Configuración práctico-funcional de productos industriales en los siglos XIX y XX Configuración práctico-funcional de las comunidades shaker Configuración práctico-funcional durantela primitiva industrialización de Gran Bretaña Configuración práctico-funcional en la Bauhaus Funcionalismo y crítica del funcionalismo Configuración simbólico-funcional ds productos industriales .............................. Circunstancias económico-sociales Estratos sociales. Status social Status social. Prestigio Productos industriales comosímbolos........................................................................ Productos de status

9 9 12 13 14 19 22 . 22 28 29 32 32 32 33 33 38 • 39 40 44 47 50 52 55 56 62»

65 68 75 79 86 89 90 90 92 94 94

6.2.2 6.3 6.4 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 8 8.1 8.2 8.3 8.3.1 8.3.2 8.3.3 8.3.4 9 9.1 9.2 9.2.1 9.2.2 9.2.2.1 9.2.2.2 9.2.2.3 9.2.2.4 9.2.3 9.2.3.1 9.2.3.2 9.3 9.3.1 9.3.2 9.3.3 9.3.4 9.4 9.4.1

Productos de prestigio...