Locuciones latinas

Lista de locuciones latinas [editar]
A - E [editar]
Consumatum est. Lo concluido. La junta sea terminado, consumatum est.

|       Locución        |Glosa |Uso |
|A divinis |‘Lejos de lo divino’. |Al sacerdote lo inhabilitaron para |
|| |ejercer su ministerio: le impusieron la |
| | |suspensión canónica a divinis. |
|Alea iacta est |‘La suerte está echada’. Frase que se atribuye a Julio | |
||César cuando con sus tropas decidió pasar el río | |
| |Rubicón. Se utiliza al tomar una decisión arriesgada. | |
|A priori |Con anterioridad a examinar el asunto del que se habla, |Toda presunción es un juicio a priori. |
||antes de la experiencia. | |
|A posteriori |Posteriormente a haber examinado el asunto del que se |Un examen a posteriori de los |
| |habla, luego de la experiencia. |acontecimientos evidencia que los |
|| |atracadores eran profesionales. |
|Ab æterno |Desde siempre, desde mucho tiempo atrás. |Dios existe ab æterno, según la Biblia. |
|Ad absurdum |Desde lo absurdo o por lo absurdo. |Suele ser un recurso sofístico el tratar|
|| |de refutar algo llevándole por |
| | |exageraciones a un aspecto absurdo. En |
| | |Matemáticas, demostración por reductio |
|| |ab absurdum. |
|Ab imo pectore |‘Desde el fondo de mi corazón’ |Lo voy a llevar ab imo pectore |
|Ab initio |‘Desde el inicio’, no significa al principio. |Se trata de una decisión meditada ab |
| ||initio. |
|Ab intestato |En el ámbito jurídico, situación que se produce cuando |Era muy rico, pero murió ab intestato. |
| |alguien muere sin haber hecho testamento. | |
|Ad æternum o Ad eternum |Parasiempre, para toda la eternidad. |El tesoro quedará enterrado ad æternum. |
|Ad calendas (o Kalendas) |Se dice cuando se tiene el convencimiento de que una |El hambre en el mundo se erradicará ad |
|græcas |circunstancia o un suceso no se producirá nunca o que, |calendas græcas. |
| |encualquier caso, tardará muchísimo en producirse (en | |
| |Grecia no había calendas). En español se dice «cuando | |
| |las ranas críen pelo» y en francés «quand les poules | |
| |auront des...