Logica
Las lenguas romances o lenguas románicas son lenguas que proceden del latín vulgar (en el sentido etimológico de popular, hablado por el pueblo, que se opone al latín clásicoy literario); por tanto se trata de lenguas indoeuropeas.
Estas lenguas se hablaban o se siguen hablando en un territorio que recibe el nombre de Romania, y que cubre en su mayor parte el sureuropeo del antiguo imperio romano; romano/a y Romania proceden efectivamente del adjetivo latino romanus: se consideraba que sus hablantes empleaban una lengua tomada de la de los romanos, poroposición a otras lenguas presentes en los territorios del antiguo Imperio, como el fráncico en Francia, lengua de los francos perteneciente a la familia de las lenguas germánicas. El primerescrito en que se encuentra el término romano, de una forma u otra, se remonta al sínodo de Tours, en el año 813. Es a partir de ese sínodo en que se considera que la primera lengua vulgar se separadel latín, y se designa en efecto como una lengua aparte. Se trata de una forma de proto-francés, que recibe el nombre de romana lingua o romano. Con ello, el francés es la primera lenguaromance que se separa del latín.
Se fecha grosso modo la evolución del latín vulgar hacia las lenguas romances como sigue:
1. entre -200 y 400 aproximadamente: diferentes formas de latín vulgar.2. entre 500 y 600: estas formas comienzan a distinguirse.
3. a partir de 800: se reconoce la existencia de lenguas romances.
1) Español. | 2)Portugués | 3) Francés. | 4) Italiano. |
5) Rumano. | 6) Catalán. | 7) Sardo. | 8) Corso. |
9) Napolitano. | 10) Occitano. | 11) Siciliano. | 12) Gallego. |
13) Valón. | 14) Picardo. | 15) Normando. | 16) Jerriais oJerseyano. |
17) Guernesiano. | 18) Franco-provenzal. | 19) Asturiano. | 20) Leonés. |
21) Mirandés. | 22) Extremeño. | 23) Aragonés. | 24) Mozárabe. |
25) Macheneco | | |...
Regístrate para leer el documento completo.