longegidad de materiales de opturacion

R evi sta D ent al d e C h ile
2007; 9 9 (3 ) 8 - 1 6

Trabajo de Investigación

Autores:

Longevidad y Causas de Fracaso de Restauraciones de
Amalgama y Resina Compuesta.
Longevity and Reasons of Failure of Amalgam and Resin Based
Composite Restorations.

1

1

1

G. Moncada , E. Fernández , J. Martin ,
1
1
2
MJ. Caro , C. Caamaño , I. Mjor , V. Gordan.2
1

DepartamentoOdontología Restauradora,
Área Operatoria Dental,
Facultad de Odontología,
Universidad de Chile.
2

Departament of Operative Dentistry,
Dental School,
Florida University, Gainesville, Fl, USA.

Resumen
El objetivo de este estudio retrospectivo fue determinar In-Vivo, la longevidad media y las
causas de fracaso de las Restauraciones de Amalgama y Resina Compuesta. 2 clínicos (CohenKappa=0,76), examinaron clínica y radiográficamente a 61 pacientes de 18 a 80 años de edad,
(promedio 24,18±12,43 años), que presentaban 411 restauraciones: 214 restauraciones de Amalgama
y 197 de Resina Compuesta. Los respectivos odontólogos fueron encuestados acerca de la fecha
en que fueron realizadas. Las causas de fracaso de las restauraciones fueron establecidas según
los criteriosRyge/USPHS modificados, observando las siguientes seis características clínicas en
las restauraciones de amalgama; Adaptación Marginal (AM), Forma Anatómica (A), Rugosidad
Superficial (R), Contactos Oclusales y Proximales (C), Sensibilidad (S) y Caries Secundaria (CS).
Para la evaluación de las restauraciones de Resinas Compuestas se usaron los mismos parámetros
que para las restauraciones deamalgama, más Color (C), Tinción de la Masa (T) y Tinción de
Márgenes (TM).
El promedio de Longevidad para las restauraciones de Amalgama fue de 5,8 años y para las de
Resinas Compuestas fue de 7,6 años. La causa de fracaso más frecuente fue la caries secundaria
para ambos tipos de Restauraciones.
Palabras clave; Operatoria Dental, Amalgama, Resina Compuesta, Longevidad, Causa de Fracaso deRestauraciones

Summary
The aim of this In Vivo cross sectional study was to determine the median longevity and reasons of
failures of amalgam and resin based composites restorations. Two clinicians (Cohen Kappa=0,76),
examined clinically and radiographically 61 patients aged 18 to 80 years, (Mean value 24,18±12,43),
who presented 411 restorations: 214 amalgam and 197 resin based compositesrestorations. The
respective Dentists were asked about the date when the restorations were made. The failure of the
restorations were recorded according to a modify Ryge/USPHS criteria. In amalgam restorations the
following six clinical characteristics were examined: Marginal Adaptation, Anatomy, Roughness,
occlusal and proximal Contacts, Sensitivity and, Secondary Caries, and the same parameters forresin based composites, plus Color, Restoration Stain and Marginal Stain.
The longevity mean value for amalgam restorations was 5,8 years and for resin based
composites restorations 7,6 years. The most frequent failure was secondary caries for both types
of restorations.
Key words: Operative Dentistry, Amalgam longevity, Resin Based Composite Longevity, Reasons for Restorations FailureIntroducción
La amalgama ha sido sin lugar a
duda el material restaurador más utilizado
durante los últimos años. Entre sus
propiedades destacan resistencia, bajo
8

Revista Dental de Chile 2007; 99 (3)

costo, longevidad, durabilidad y facilidad
de manipulación. Estéticamente, el
aspecto de la amalgama dista de ser
satisfactorio, factor, sin embargo,

secundario ya que principalmente seutiliza en cavidades clase I y II(1). A
pesar de sus propiedades, en el último
tiempo se ha observado como rutina el

reemplazo de estas restauraciones frente
al más mínimo defecto.(2,3)
El uso de Resinas Compuestas
se ha masificado explosivamente en
los últimos años, principalmente por
necesidad estética de los pacientes. Se
hace imprescindible conocer acerca
de la duración de...